Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
favour of
Vertaling van "favour of" in Pools
Her constant effort earned her the favour of the management.
Jej ciągły wysiłek zjednał jej przychylność kierownictwa.
She wasted no time, winning the favour of nearby rulers, revising the tax system and training the militia herself.
Nie marnowała czasu, zdobyła przychylność okolicznych władców, zmieniła system podatkowy i osobiście wyszkoliła milicję.
This is particularly important regarding aseptic applications, which are increasingly gaining the favour of our customer base , she adds.
Jest to szczególnie ważne w przypadku rozwiązań aseptycznych, które coraz częściej zyskują przychylność naszej bazy klientów - dodaje Chen.
The historic cars accepted for the competition compete in eight classes for the favour of the international Jury and the general public.
Samochody historyczne dopuszczone do konkursu walczą o przychylność międzynarodowego jury i publiczności w ośmiu kategoriach.
This time the political groups aiming at the favour of the similar electorate of electors were united by the Polish raison d'etat.
Tym razem ugrupowania zabiegające o przychylność podobnego elektoratu wyborców pojednała polska racja stanu.
Interior design, complexity of offer, favour of personnel are all factors building the image of Polish hotels.
Aranżacja wnętrz, kompleksowość oferty, przychylność personelu to czynniki budujące wizerunek polskich hoteli.
Dathan, my brother, you have the favour of the Lord.
Datan, mój bracie, zdobyłeś przychylność pana.
The German knights in habits easily gained favour of the Emperor and the Pope for their 'evangelisation mission'.
Niemieckim rycerzom w habitach łatwo było zaskarbić sobie przychylność cesarza i papieża dla "misji ewangelizacyjnej".
Thanks to such productions, Jacob Jacobson van Emden gained the favour of his superiors, primarily the king.
Dzięki takim emisjom Jakub Jacobson van Emden zyskiwał sobie przychylność zwierzchników, głównie króla.
Our people need to secure the favour of the Austrian King.
Nasz lud potrzebuje przychylności króla Austriaków.
Other insects bring gifts to gain the favour of their chosen ones.
Inne owady żeby zyskać względy swoich wybranek potrafią przynosić im prezenty.
I am favour of our strengthening food safety long-term in these countries.
Opowiadam się za długofalowym utrwalaniem przez nas bezpieczeństwa żywnościowego w tych krajach.
His kindness earned him the favour of many in the organization.
Jego życzliwość zjednała mu sympatię wielu osób w organizacji.
Synoniemen voor favour of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 90 ms.
