Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fed
Vertaling van "fed" in Pools
In this remote village, every beast of burden is carefully fed and groomed.
W tej odległej wiosce każde zwierzę juczne jest starannie karmione i pielęgnowane.
He appeared cheerful because he was fed before attending the party.
Wydawał się radosny, ponieważ przed pójściem na przyjęcie coś przekąsił.
Fans camping outside the courthouse fed the frenzy surrounding the trial.
Fani koczujący przed sądem dolali oliwy do ognia wokół tego procesu.
We were fed to the gills after that huge brunch downtown.
Po tym wielkim brunchu na mieście najadłem się do syta.
Everyone fed the kitty during practice to cover tournament travel expenses later.
Wszyscy na treningach zrzucali się do wspólnej kasy na późniejsze wyjazdy turniejowe.
Finally fed, the exhausted travelers settled in for a peaceful night.
W końcu najedzeni, wyczerpani podróżnicy ułożyli się do spokojnego snu.
The tabloids fed the frenzy by publishing sensational, barely accurate headlines.
Tabloidy dolały oliwy do ognia, publikując sensacyjne, ledwo prawdziwe nagłówki.
Leaking partial information to journalists only fed the rumor about political corruption.
Przeciek częściowych informacji do dziennikarzy tylko podsycił plotkę o korupcji politycznej.
His angry tweet fed the frenzy and turned a minor issue into chaos.
Jego wściekły tweet dolał oliwy do ognia i zamienił błahą sprawę w chaos.
The coach's cryptic comments fed the frenzy about possible transfers.
Zagadkowe wypowiedzi trenera dolały oliwy do ognia w sprawie możliwych transferów.
He kept changing dealers, but every new contact still fed the habit.
Ciągle zmieniał dilerów, ale każdy nowy kontakt i tak podsycał nałóg.
She started online trading, which soon fed the habit of constant gambling.
Zaczęła grać na giełdzie, co szybko podsyciło nałóg ciągłego hazardu.
Parents fed the kitty each month to fund the kids' football uniforms.
Rodzice co miesiąc zrzucali się do wspólnej kasy na stroje piłkarskie dzieci.
Uitdrukkingen met fed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be fed up v.
mieć dość · być zmęczonym czymś
"She was fed up with the long hours at work."
! fed up adj.
znużony · zmęczony
"She was fed up with his constant complaining."
! fed up to the back teeth adj.
dość mający · znużony
"She was fed up to the back teeth with the constant noise."
bitten the hand that fed one exp.
ugryźć rękę, która cię karmiła
"He bitten the hand that fed him by quitting the job abruptly."
! fed to the gills adj.
przesadnie zadowolony
"He was fed to the gills with all the praise he received."
bit the hand that fed one exp.
ugryźć rękę, która cię karmiła
"He bit the hand that fed him by quitting the job abruptly."
! fed to the teeth adj.
wkurzony po uszy · wkurzony na maksa
"She was fed to the teeth with his constant complaints."
well-fed adj.
dobrze odżywiony
"The well-fed family enjoyed their dinner together."
grass-fed adj.
karmiony trawą
"The farm sells grass-fed beef."
bacon-fed adj.
dobrze odżywiony · tłusty
"The bacon-fed cat lounged lazily in the sun."
belt-fed adj.
taśmociągowy · taśmowy
"The factory uses a belt-fed conveyor for packaging."
clip-fed adj.
zasilany z magazynka
"The clip-fed rifle was easy to reload."
corn-fed adj.
karmiony kukurydzą
"The corn-fed chicken has a richer taste."
fed cattle n.
tuczone bydło · bydło opasowe
"The fed cattle were transported to the packinghouse."
fed-upness n.
zmęczenie · znużenie
"Her fed-upness with the situation was obvious."
ill-fed adj.
niedożywiony · źle odżywiony
"The ill-fed children showed signs of malnutrition."
milk-fed adj.
karmiony mlekiem · wychowany na mleku
"The milk-fed calf was very tender."
Synoniemen voor fed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-fed
1840
grass-fed
1090
force-fed
1090
spoon-fed
730
corn-fed
710
bottle-fed
340
fed to the teeth
300
belt-fed
210
Resultaten: 9984. Exact: 9984. Verstreken tijd: 45 ms.
