We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there was anything honest about your behavior, I might feel differently.
Gdyby było coś szczerego w twoim zachowaniu, mógłbym czuć się inaczej.
You may feel differently than usual after a crime.
Po doświadczeniu przestępstwa możesz czuć się inaczej niż zwykle.
You might feel differently once the hive ships show up.
Możesz poczuć się inaczej, kiedy pojawi się statek-rój.
Maybe tomorrow, when they come back, you'll feel differently.
Może poczujesz się inaczej jutro, gdy oni wrócą.
Yes, well you may feel differently when I'm at your throat.
Tak, cóż możesz myśleć inaczej, kiedy dorwę ci się do gardła.
It might make you feel differently about things.
Może to sprawić, że zaczniesz myśleć inaczej o sprawach.
Perhaps you would feel differently if it was your wife he murdered.
Może czułbyś się inaczej, gdyby to twoja żona została zamordowana.
Maybe you'd feel differently if it was your work.
Może czułbyś się inaczej, gdyby to była twoja praca.
If you could see it like me, you'd feel differently.
Możesz na to spojrzeć jak ja, czujesz się inaczej.
If I had a fire scene like you, I'd feel differently.
Gdybym miał taką scenę z ogniem jak ty, czułbym się inaczej.
Maybe you'll feel differently after you've delivered a few dozen eulogies.
Cóż, może czułabyś się inaczej, gdybyś doręczyła kilkadziesiąt pochwał pośmiertnych.
Maybe the passing of time has made me... feel differently.
Może upływ czasu sprawił, że czuję się inaczej.
I guess you feel differently, but at least your family has land.
Może myślisz inaczej, ale twoja rodzina ma ziemię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.