We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perhaps you would feel differently if it was your wife he murdered.
Może czułbyś się inaczej, gdyby to twoja żona została zamordowana.
Maybe she'd feel differently if she knew you wanted a commitment.
Może poczuje się inaczej, gdy będzie wiedziała, co czujesz.
Maybe you'd feel differently if it was your work.
Może czułbyś się inaczej, gdyby to była twoja praca.
You might feel differently if it was your family being threatened.
Patrzyłabyś na to inaczej, gdyby to twoja rodzina była w niebezpieczeństwie.
Perhaps he'd feel differently if he saw you now.
Może gdyby teraz pana zobaczył, zmieniłby zdanie.
I think you would feel differently if you had seen it.
Myślę, że mówiłbyś inaczej gdybyś to widział.
Well, he might feel differently if he knew that I'd created a monster.
Może zmienić zdanie, jeśli dowie się, - że stworzyłam potwora.
Would you feel differently if you knew I was beaten as a child?
Zmieniłaby pani zdanie, gdybym powiedział, że jako dziecko byłem bity?
I think you'd feel differently if somebody you loved was in his care.
Myślę, że mógłby pan to odbierać inaczej, gdyby ktoś kogo pan kochał był "pod jego opieką".
You'd feel differently if they took someone from your family.
Gdyby chodziło o twoją rodzinę...
You might feel differently if it was your family being threatened.
Patrzyłabyś na to inaczej, gdyby to twoja rodzina była w niebezpieczeństwie.
You might feel differently if you saw it by helicopter.
Poczułabyś co innego, gdybyś zobaczyła go z helikoptera.
Perhaps he'd feel differently if he saw you now.
Może gdyby teraz pana zobaczył zmieniłby zdanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.