Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feel like
Vertaling van "feel like" in Pools
Definitie
Going to the dentist always makes me feel like a lamb to the slaughter.
Wizyta u dentysty zawsze sprawia, że czuję się jak owca na rzeź.
I always feel like a fish out of water at high-society parties.
Zawsze czuję się jak ryba bez wody na przyjęciach wyższych sfer.
Children often feel like pursued creatures during a lively game of tag.
Dzieci często czują się jak ścigane zwierzęta podczas żywej gry w berka.
The cozy, inviting fireplace made the cabin feel like home.
Przytulny, ciepły kominek sprawił, że chatka czuła się jak dom.
Her scorching gaze made him feel like he was under scrutiny.
Jej przenikliwe spojrzenie sprawiło, że czuł się jak pod lupą.
Even the simplest tasks make her feel like a nervous wreck nowadays.
Nawet najprostsze zadania sprawiają, że teraz czuje się jak kłębek nerwów.
He complains that the new role makes him feel like a useless desk jockey.
Narzeka, że nowa rola sprawia, iż czuje się jak bezużyteczny szczur biurowy.
New hires often feel like lost sheep during their chaotic first week.
Nowi pracownicy często czują się jak zbłąkane owce podczas chaotycznego pierwszego tygodnia.
The embracing hills cradled the small village, making it feel like a hidden gem.
Otulające wzgórza otaczały małą wioskę, sprawiając, że czuła się jak ukryty klejnot.
I always feel like jelly after giving blood at the clinic.
Po oddaniu krwi w przychodni zawsze mam nogi jak z waty.
Forget it, I don't feel like arguing with you tonight.
Daj spokój, nie mam dziś ochoty się z tobą kłócić.
Small towns can feel like a goldfish bowl where everyone watches you.
Małe miasteczka potrafią być jak akwarium, gdzie wszyscy cię obserwują.
Working for a famous startup can feel like a goldfish bowl sometimes.
Praca w słynnym startupie czasem oznacza życie jak w akwarium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met feel like: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! feel like a king v.
czuć się jak król
"After winning the award, he felt like a king."
feel like an outsider v.
czuć się jak outsider
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! feel like giving up v.
chcieć się poddać
"After many failures, she felt like giving up."
! feel like a fool v.
czuć się jak głupiec
"After the mistake, he felt like a fool in front of everyone."
! feel like death v.
czuć się jak śmierć
"After the marathon, I feel like death."
! feel like heaven v.
czuć się jak w niebie
"After a long day, a hot bath can feel like heaven."
! feel like a heel v.
czuć się jak drań
"After the argument, he felt like a heel."
! feel like a million v.
czuć się świetnie
"After the vacation, I feel like a million."
! feel like a million dollars v.
czuć się wspaniale
"After the spa day, I feel like a million dollars."
! feel like a wreck v.
czuć się jak wrak
"After the marathon, I feel like a wreck."
feel like oneself v.
czuć się sobą · znów czuć się sobą
"After a few days of medication, she finally feels like herself again."
! feel like jelly v.
czuć się jak galareta
"After the race, my legs felt like jelly."
! don't feel like it exp.
nie mam na to ochoty
"I can’t go out tonight; I don’t feel like it."
! feel like a queen v.
czuć się jak królowa
"After the spa day, she felt like a queen."
! feel like dancing v.
chcieć tańczyć
"After hearing the music, I feel like dancing."
feel like home v.
czuć się jak w domu
"The new apartment feels like home already."
! feel like running away v.
chcieć uciec
"After the argument, she felt like running away."
! feel like screaming v.
mieć ochotę krzyczeć
"After the third delay, I felt like screaming in the crowded station."
! feel like throwing up v.
mieć mdłości · chcieć wymiotować
"After the roller coaster ride, I feel like throwing up."
! if you feel like it exp.
jeśli masz ochotę
"You can join us if you feel like it."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor feel like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
feel like home
3710
feel like a fool
640
feel like a king
540
i feel like
+10k
you feel like
+10k
to feel like
22
Resultaten: 22319. Exact: 22319. Verstreken tijd: 335 ms.
