Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fellow member
Definitie
Vertaling van "fellow member" in Pools
Definitie
I am very pleased that, as a fellow member, he is taking the situation of women so seriously.
Jestem bardzo zadowolona, że jako kolega poseł traktuje on sytuację kobiet tak poważnie.
I will be happy to endorse this important report, which has been painstakingly prepared by my fellow member Mr Swoboda, as well, provided that the compromise amendments reflect a balanced and realistic approach.
Z radością poprę też to ważne sprawozdanie, które starannie przygotował mój kolega poseł Swoboda, pod warunkiem, że poprawki kompromisowe będą odzwierciedlać podejście wyważone i realistyczne.
Well, maybe because a fellow member of the military is dead, and they have to go find the corpse.
Może dlatego, że jego kolega z wojska nie żyje, a oni muszą jechać odszukać jego zwłoki.
No judge wants to imply that a fellow member of the bench is guilty of malfeasance.
Żaden sędzia nie zasugeruje, że jego kolega się sprzedał.
As a fellow member of the club, I share your enthusiasm for hiking.
Jako współczłonek klubu, podzielam twój entuzjazm do wędrówek.
We also appreciate the efforts you have made towards transparency, which my fellow member, Mr Enciu, did a very good job of highlighting, as a matter of fact.
Doceniamy też podejmowane przez panią wysiłki na rzecz przejrzystości, na co bezbłędnie zwrócił uwagę mój kolega, pan poseł Enciu.
I wish to congratulate my fellow member, Pál Schmitt, for his report on better schools: an agenda for European cooperation, which rightly points out that inclusive educational models promote the integration of disadvantaged groups of pupils and of students with special educational needs.
Chciałabym pogratulować mojemu koledze, Pálowi Schmittowi, jego sprawozdania w sprawie lepszych szkół: planu europejskiej współpracy, w którym słusznie zauważa się, że integracyjne modele nauczania wspierają integrację grup uczniów, znajdujących się w trudnej sytuacji, oraz studentów, mających specjalne potrzeby.
That is why I can also agree to temporary border check arrangements, as my fellow member Mr Iacolino suggested.
Oto dlaczego mogę się również zgodzić na ustalenia dotyczące tymczasowego przywracania kontroli granicznych, jak to sugerował mój kolega poseł Iacolino.
My fellow member, El Khadraoui, has already said that there is scope for better cooperation, but not just in terms of airspace management.
Mój kolega poseł, pan El Khadraoui, stwierdził już, że istnieje możliwość lepszej współpracy, ale nie tylko w zakresie zarządzania przestrzenią powietrzną.
The debate in the Committee on Social Affairs and the Environment - and I thank my fellow member Mr Cercas, because I am happy to discuss this with him - became quite heated on two points.
Debata w Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych - i tu dziękuję mojemu koledze, Panu Cercasowi, ponieważ cieszę się, że mam możliwość omówienia z nim tej kwestii - była szczególnie burzliwa w dwóch punktach.
Increasing the transparency of the Common Agricultural Policy is an important Community objective, and so I support the report by my fellow member, Mr Chatzimarkakis.
Wzmocnienie przejrzystości wspólnej polityki rolnej jest ważnym celem Wspólnoty, a zatem popieram sprawozdanie mojego kolegi posła, pana Chatzimarkakisa.
As my fellow Member has also said, we still need funds.
Jak powiedział kolega poseł potrzebujemy nakładów finansowych.
What my fellow Member says is simply a lie.
To, co mówi mój kolega poseł jest po prostu kłamstwem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fellow member in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 46 ms.
