Vertaling van "festers" in Pools
Racism is an ulcer that festers in society, hindering progress and unity.
Rasizm jest wrzodem, który ropieje w społeczeństwie, przeszkadzając postępowi i jedności.
Otherwise, sin festers and should you doubt the stranglehold that Satan has over souls, who are filled with hatred and violence, then you must know it is extremely difficult to free such souls from his control.
W przeciwnym razie grzech ropieje i gdybyście nawet wątpili w morderczy uścisk jaki szatan ma nad duszami, które są przepełnione nienawiścią i przemocą, to musicie wiedzieć, że niezwykle trudno jest uwolnić takie dusze spod jego władzy.
Anyplace where tragedy occurred festers with energy.
Każde miejsce, w którym doszło do tragedii, jątrzy się od energii.
When hatred festers in the soul it will, eventually, devour it entirely.
Gdy nienawiść jątrzy się w duszy, w końcu pochłonie ją w całości.
When the body is wounded, the wound festers.
When you cannot forgive others, first of all, you build up a resentment, which when it festers, leads to hatred and even murder.
Kiedy nie możecie przebaczyć innym, budujecie przede wszystkim resentyment, który gdy się jątrzy, prowadzi do nienawiści, a nawet morderstwa.
Out there in the vast ignorance of the world it festers and spreads.
Niezauważone przez resztę świata jątrzy się i rozprzestrzenia się.
Our dear friends and loved ones transformed by the fear that festers inside our hearts.
Naszych przyjaciół i bliskich zmienionych przez strach, który jątrzy się w naszych sercach.
It festers inside you until you, until you get it out.
Ropieje w środku aż wyjmiesz drzazgę.
Anger festers in their hearts.
Złość jątrzy się w ich sercach.
Hatred festers if ignored.
Nienawiść jątrzy się ignorowana.
It festers inside you until you... you get it out.
Ropieje w środku aż wyjmiesz drzazgę.
It festers inside you until you... you get it out.
Ropieje w srodku az wyjmiesz drzazge.