Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fetching
Vertaling van "fetching" in Pools
aportować
uroczo
przynoszenie
ponętnie
przynosząc
atrakcyjnie
With random access, fetching specific records from a database becomes quick and effortless.
Dzięki losowemu dostępowi pobieranie konkretnych rekordów z bazy danych staje się szybkie i bezwysiłkowe.
The journey by bus and train was pleasant and even fetching worked great.
Podróż autobusem i pociągiem była przyjemna, a nawet pobieranie działało świetnie.
Charming, yet characteristic behavior of the Champion is fetching cat toys.
Uroczym, a zarazem charakterystycznym zachowaniem tej championki jest aportowanie kocich zabawek.
The dog showed a proclivity for fetching sticks at the park every day.
Pies wykazywał skłonność do aportowania patyków w parku każdego dnia.
The labrador retriever saw the backyard as his training ground for fetching and agility exercises.
Labrador retriever traktował podwórko jako swój poligon treningowy do ćwiczeń aportowania i zwinności.
The application crashed while fetching the new recordset from the server.
Aplikacja zawiesiła się podczas pobierania nowego zestawu danych z serwera.
Material fetching and transfer under hazardous biological and toxic environment.
Pobieranie i transport materiałów w niebezpiecznych środowiskach biologicznych i toksycznych.
After fetching the stick, the dog returned with a drooly grin.
Po aportowaniu patyka, pies wrócił z wyszczerzonym pyskiem ociekającym śliną.
The puppy's lamest attempt at fetching the ball brought smiles to everyone's faces.
Najsłabsza próba szczeniaka w aportowaniu piłki wywołała uśmiech na twarzach wszystkich.
In certain databases, a destructive read may occur when fetching sensitive data.
W niektórych bazach danych może dojść do odczytu destrukcyjnego podczas pobierania wrażliwych informacji.
He's running around like a lunatic, fetching and carrying.
On biega jak wariat, pobierania i przenoszenia.
My dog loves fetching sticks versus chasing squirrels in the park.
Mój pies woli aportować patyki niż gonić wiewiórki w parku.
She wore a fetching necklace that sparkled with every movement she made.
Nosiła uroczy naszyjnik, który błyszczał przy każdym jej ruchu.
Uitdrukkingen met fetching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fetch and carry v.
usługiwać · wykonywać posługi
"He was hired to fetch and carry for the elderly couple."
! fetch up v.
zjawić się · pojawić się
"They fetched up at our house unannounced."
fetch a high price v.
sprzedać się za wysoką cenę
"The painting could fetch a high price at auction."
fetch a compass v.
okrążyć · zatoczyć koło
"The ship had to fetch a compass to avoid the iceberg."
fetch way v.
przynieść · przywrócić
"Can you fetch way the book from the shelf?"
Synoniemen voor fetching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 730. Exact: 730. Verstreken tijd: 29 ms.
