Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pobieranienn
Vertaling van "pobieranie" in Engels
Twoje pobieranie skończy się za momencik, tylko bądź cierpliwy.
Your download will finish in a couple of ticks, just be patient.
To pobieranie trwa całą wieczność, chociaż strona obiecała superszybkie prędkości.
The download is taking forever, even though the website promised super fast speeds.
Dzięki błyskawicznemu internetowi, pobieranie dużych plików zajmuje teraz tylko kilka sekund.
With lightning fast internet, downloading large files takes only a few seconds now.
Nielegalne pobieranie zostało uznane za przestępstwo, co prowadzi do surowszych kar dla przestępców.
Illegal downloading has been criminalized, leading to tougher penalties for offenders.
Terminowe pobieranie należności i spłata zobowiązań z tytułu możliwych pożyczek.
Timely collection of receivables and settlement of arrears for possible loans.
Zabronione jest pobieranie komórek jajowych i embrionów od zwierząt-dawców.
Collection of ova and embryos from donor animals shall be prohibited.
Postanowiłem zwiększyć prędkość mojego łącza internetowego, by usprawnić streaming i pobieranie.
I decided to upgrade my internet plan for faster streaming and downloads.
Nielegalne pobieranie filmów może skutkować wysokimi grzywnami i problemami prawnymi.
Illicit downloads of movies can result in hefty fines and legal trouble.
Bez szybkiego łącza pobieranie plików z internetu może zająć dużo czasu.
Downloading files from the internet can take a long time without a fast connection.
Zarówno pobieranie, jak i korzystanie z takich programów jest bezpłatne.
Download and use of these programs is absolutely free of charge.
Ten plan umożliwia również pobieranie tytułów na dwa telefony lub tablety.
This plan also lets you download titles to two phones or tablets.
Przy wyższej prędkości przesyłania danych, pobieranie plików będzie trwało znacznie krócej.
With a higher data transfer rate, file downloads will complete much faster.
Przesyłanie i pobieranie plików będzie miało taką samą pojemność - symetryczną.
Uploading and downloading of files will have the same capacity - symmetrical.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pobieranie bevatten
darmowe pobieranie n.
free download
"The free download took only a few minutes to complete."
bezpłatne pobieranie n.
free download
"The free download took only a few minutes to complete."
pobieranie próbek n.
sample collection
"Sample collection took place every morning at the community health clinic."
sampling
"Sampling is crucial for accurate survey results."
pobieranie krwi n.
blood sampling
"Regular blood sampling is required to monitor the patient's medication levels."
drawing blood
"The nurse was skilled at drawing blood without causing pain."
pobieranie próbek wody n.
water sampling
"Water sampling was carried out weekly along the length of the river."
pobieranie próbek powietrza n.
air sampling
"Regular air sampling detected increased levels of mold in the building."
pobieranie drive-by n.
drive-by download
"He fell victim to a drive-by download while browsing."
automatyczne pobieranie bez zgody użytkownika n.
drive-by download
"The website was infected with a drive-by download."
pobieranie organów n.
organ harvesting
"Organ harvesting is crucial for saving lives through transplants."
pobieranie bez wiedzy n.
drive-by download
"He fell victim to a drive-by download while browsing."
pobieranie płatności n.
loan servicing
"Loan servicing includes sending monthly statements to borrowers."
pobieranie wymazów n.
swabbing
"Swabbing was done to test for bacteria."
nielegalne pobieranie n.
illegal downloading
"The company launched a campaign to discourage illegal downloading of their software."
pobieranie danych n.
ingestion
"Data ingestion is crucial for processing information."
nadmierne pobieranie n.
overdraft
"The region faces issues due to overdraft of aquifers."
pobieranie składek n.
checkoff
"The checkoff system simplifies union dues collection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pobieranie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8433. Exact: 8433. Verstreken tijd: 66 ms.
