Their role was not usually a glamorous one, they were not allocated the latest equipment and, if we focus on the SAAF fighter squadrons in the difficult 1941-1942 period, their mission profile often put them at a tactical disadvantage against enemy fighters.
Ich rola zazwyczaj nie była efektowna, nie otrzymywały najnowszego sprzętu, a jeśli skupimy się na działaniach południowoafrykańskich dywizjonów myśliwskich w trudnym okresie 1941-42 zauważymy, że nieprzyjaciel zazwyczaj miał nad nimi przewagę taktyczną.
Tell fighter squadrons 6, 7 and 8 to... I can't get through to anybody.
Grupy myśliwców szósta, siódma i ósma mają... Sir, nie mogę się połączyć!
As reserve locations for the two Czech fighter squadrons can be used 4 airbase, where there is appropriate infrastructure.
Jako kopii miejsc stacjonowania dwóch czeskich dywizjonów mogą być używane 4 bazy lotniczej, gdzie istnieje odpowiednia infrastruktura.
In 1940, were attributed to him 126 certain enemy aircraft shot down, which puts it in first place among fighter squadrons fought in the Battle.
W 1940 roku przypisywano mu 126 pewnych zestrzeleń, co stawiało go na pierwszym miejscu wśród dywizjonów myśliwskich biorących udział w bitwie.
It was used by all three Poznań fighter squadrons: 131., 132., and existing for only a short time 133.
Posługiwały się nim wszystkie poznańskie eskadry myśliwskie, 131., 132., a także istniejąca przez krótki czas 133.
It looks like two base stars with 10 fighter squadrons... and two recon drone detachments patrolling the area.
To wygląda na dwa Base Stary/ z 10 eskadrami myśliwców/i dwiema samodzielnymi/sondami zwiadowczymi patrolującymi teren.
But Pips, we had to disperse our fighter squadrons... we had to!
Ale Pips, musieliśmy rozproszyć nasze siły myśliwskie... musieliśmy!
But it looks like two Base Stars with 10 fighter squadrons and two recon drone detachments patrolling the area.
To wygląda na dwa Basestary/z 10 eskadrami myśliwców/i dwiema samodzielnymi/sondami zwiadowczymi patrolującymi teren.
The main personnel and equipment base provides 340 and 343 fighter squadrons based in Crete in the Souda Bay.
Główny trzon personalny oraz zaplecze sprzętowe zapewnia 340 oraz 343 dywizjon myśliwski stacjonujący na Krecie w zatoce Souda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.