Sounds like someone just figured out the answers for himself.
Brzmi, jakby ktoś właśnie odkrył odpowiedź dla siebie. Idź.
Nanaka Hiraki figured out who sent the invitations, and was murdered.
Nanaka Hiraki odkryła, kto wysłał zaproszenia, i została zamordowana.
I finally figured out how you can help me, Sally.
W końcu wymyśliłem, w jaki sposób możesz mi pomóc.
Someone figured out how to get back on the horse.
Ktoś tu wymyślił, jak z powrotem wsiąść w siodło...
They never figured out why the ancient map was so important.
Nigdy nie odkryli, dlaczego starożytna mapa była tak ważna.
He figured out the best way to surprise her for her birthday.
Wymyślił najlepszy sposób, by zrobić jej niespodziankę na urodziny.
Because I've figured out what makes my body feel better.
Bo odkryłam, co sprawia, że moje ciało czuje się lepiej.
I figured out why this case was affecting me so much.
Odkryłam, dlaczego ta sprawa tak bardzo na mnie wpłynęła.
She figured out how to optimise her time management for better results.
Odkryła, jak lepiej zarządzać swoim czasem, aby osiągać lepsze wyniki.
Through a groping process of elimination, they figured out the best route to take.
Poprzez chaotyczny proces eliminacji, odkryli, która droga jest najlepsza.
I can't believe he figured out the secret code so quickly.
Nie mogę uwierzyć, że tak szybko rozwikłał tajny kod.
He pleaded for patience while he figured out his next move.
He figured out how to hoist the door with some clever rigging.
Znaleziono sposób, jak podnieść drzwi za pomocą sprytnego systemu linowego.