Sounds like someone just figured out the answers for himself.
Brzmi, jakby ktoś właśnie odkrył odpowiedź dla siebie. Idź.
She figured out how to optimise her time management for better results.
Odkryła, jak lepiej zarządzać swoim czasem, aby osiągać lepsze wyniki.
I finally figured out how you can help me, Sally.
W końcu wymyśliłem, w jaki sposób możesz mi pomóc.
He finally used his gumption and figured out how to fix the engine problem.
W końcu użył głowy i wymyślił, jak naprawić problem z silnikiem.
They never figured out why the ancient map was so important.
Nigdy nie odkryli, dlaczego starożytna mapa była tak ważna.
Because I've figured out what makes my body feel better.
Bo odkryłam, co sprawia, że moje ciało czuje się lepiej.
Someone figured out how to get back on the horse.
Ktoś tu wymyślił, jak z powrotem wsiąść w siodło...
He figured out the best way to surprise her for her birthday.
Wymyślił najlepszy sposób, by zrobić jej niespodziankę na urodziny.
I figured out why this case was affecting me so much.
Odkryłam, dlaczego ta sprawa tak bardzo na mnie wpłynęła.
I still haven't figured out why she suddenly stopped talking to me.
Wciąż nie rozgryzłem, dlaczego ona nagle przestała się do mnie odzywać.
It took some time, but she figured out the new accounting system.
Zajęło to trochę czasu, ale ona zrozumiała nowy system księgowy.
He figured out the puzzle in the twinkling of a bedpost, chuckling.
Rozgryzł tę łamigłówkę w mgnieniu oka, chichocząc do siebie.
We finally figured out the bus schedule and caught the last one home.
W końcu rozgryźliśmy rozkład jazdy autobusu i złapaliśmy ostatni do domu.