Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
filter through
Definitie
Innovative techniques will gradually filter through the industry as new solutions emerge.
Innowacyjne techniki będą stopniowo przenikać do branży wraz z pojawianiem się nowych rozwiązań.
Eventually, the plan began to filter through the minds of the team members.
Z czasem plan zaczął przenikać do umysłów członków zespołu.
This enables you to quickly filter through the list and find the items you want to link.
W ten sposób możesz szybko przefiltrować pozycje listy i odnaleźć potrzebne elementy.
For example this may occur in delta regions, where very small quantities of these substances, present on the bed of a river or another water body, may filter through to groundwater bodies.
Przykładowo może to mieć miejsce w deltach, gdzie bardzo małe ilości tych substancji występujące w podłożu rzek lub w innej części wód mogą przenikać do wód podziemnych.
Her expertise began to filter through as she answered questions confidently.
Jej wiedza zaczęła się ujawniać, gdy pewnie odpowiadała na pytania.
Rainwater will filter through the soil, replenishing the groundwater supply.
Woda deszczowa przesączy się przez glebę, zasilając zasoby wód gruntowych.
Details of the project would filter through after the meeting next week.
Szczegóły projektu zaczną się wyjaśniać po spotkaniu w przyszłym tygodniu.
As time passed, the truth began to filter through their discussions.
Z upływem czasu prawda zaczęła przebijać się w ich rozmowach.
Feedback from clients tends to filter through, influencing future product development.
Opinie klientów mają tendencję do przenikania, wpływając na przyszły rozwój produktów.
Inspiration can filter through unexpectedly, leading to new creative ideas.
Inspiracja może niespodziewanie się pojawić, prowadząc do nowych kreatywnych pomysłów.
Sunlight will filter through the frosted glass, creating beautiful patterns in the room.
Światło słoneczne będzie przenikać przez matowe szkło, tworząc piękne wzory w pokoju.
The forest was sparsely populated with trees, allowing sunlight to filter through easily.
Las był rzadko porośnięty drzewami, co pozwalało na łatwe przenikanie światła słonecznego.
The lattice ceiling in the greenhouse allowed sunlight to filter through for optimal plant growth.
Ażurowy dach szklarni pozwalał na optymalne przenikanie światła słonecznego dla wzrostu roślin.
Synoniemen voor filter through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 40 ms.
