I watched the coffee slowly soak through the filter into the cup below.
Obserwowałem, jak kawa powoli przesącza się przez filtr do filiżanki poniżej.
Over time, the flow resistance of oil increase through the filter.
Z biegiem czasu zwiększają się opory przepływu oleju przez filtr.
Manual injector with the collection of brine through the filter...
Ręczna nastrzykiwarka z poborem solanki przez filtr...
Pre-water can be defended or pass through the filter.
Wstępna woda może być broniona lub przechodzić przez filtr.
Small solute particles can easily move through the filter.
Drobne luźne cząstki z łatwością przenikają przez filtr.
In the aquarium, the water bubbled through the filter, keeping the fish happy.
W akwarium woda bulgotała przez filtr, zapewniając rybom dobre samopoczucie.
The flames flow through the filter, losing their energy, which brings about a cool down.
Płomienie przechodzące przez filtr tracą energię, co doprowadza do ich wychłodzenia.
As smoke flows through the filter, it follows the path of least resistance along the flutes.
Gdy dym przepływa przez filtr, podąża po linii najmniejszego oporu wzdłuż wyżłobień.
Such a discourse is already an interpretation of experience and passes through the filter of confessional mentalities.
Ta mowa stanowi już interpretację przeżycia i przechodzi przez filtr mentalności wyznaniowych.
The percolation of oil through the filter revealed how impurities were separated.
Przenikanie oleju przez filtr pokazywało oddzielanie się zanieczyszczeń.
At the end, strain the filtering through the filter and bottle.
Na końcu przeciąż filtrowanie przez filtr i butelkę.
Initially, the water flows through the filter.
Na początku woda przepływa przez filtr.
Water, whose molecules are smaller than salt particles, passes through the filter.
Woda, której cząsteczki są mniejsze niż cząsteczki soli, przechodzi przez filtr.