Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final consumers
Geflecteerde vorm van final consumer
Vertaling van "final consumers" in Pools
konsumentów końcowych
odbiorców końcowych
konsumentów finalnych
końcowi konsumenci
końcowych odbiorców
ostatecznych konsumentów
konsumentów ostatecznych
odbiorców finalnych
Please confirm that the aid will effectively benefit eligible final consumers.
Proszę potwierdzić, że pomoc będzie skutecznie działać na korzyść kwalifikowalnych konsumentów końcowych.
Suppliers marketing only to non-professional final consumers may be exempted from the obligation of registration.
Z obowiązku rejestracji można zwolnić dostawców prowadzących sprzedaż wyłącznie dla niezawodowych konsumentów końcowych.
Large final consumers may participate directly or indirectly in such markets.
Możliwy jest pośredni lub bezpośredni udział dużych odbiorców końcowych w takich rynkach.
At the same time, they are complicated and often incomprehensible to final consumers.
Jednocześnie są one skomplikowane i - często - niezrozumiałe dla odbiorców końcowych.
Often renewable energy sources are not located close to final consumers so investment is urgently needed to broaden distribution.
Odnawialne źródła energii często znajdują się daleko od konsumentów finalnych, potrzebne są więc pilne inwestycje umożliwiające szerszą dystrybucję.
Includes changes in stocks at final consumers when this cannot be specified as part of the 'stock changes'.
Obejmuje zmiany stanu zapasów konsumentów finalnych, kiedy nie można ich określić w ramach "zmian stanu zapasów".
Sales to retailers and final consumers are excluded.
Nie uwzględnia się sprzedaży handlowcom detalicznym i konsumentom końcowym.
Liberalization of the energy market should go together with respect of interest of the final consumers.
Liberalizacja rynku energii powinna iść w parze z poszanowaniem interesów odbiorców końcowych.
They do not sell to final consumers.
Nie prowadzą sprzedaży dla konsumentów końcowych.
Vertical agreements with final consumers not operating as an undertaking are not covered
Nie są objęte porozumienia wertykalne z konsumentami końcowymi nie działającymi jako przedsiębiorstwo.
They are not services mainly addressed to final consumers, but rather to enterprises.
Nie są to usługi przeznaczone zasadniczo dla konsumentów końcowych, ale raczej dla przedsiębiorstw.
The resale market is in particular important if the buyer is a retailer selling to final consumers.
Rynek odsprzedaży ma szczególne znaczenie wówczas, gdy nabywca jest detalistą sprzedającym konsumentom końcowym.
One party claimed that the imposition of duties would result in increased prices for the final consumers.
Jedna ze stron twierdziła, że nałożenie ceł skutkowałoby wzrostem cen dla konsumentów końcowych.
Synoniemen voor final consumers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 46 ms.
