Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final edit
Vertaling van "final edit" in Pools
końcowej edycji
In the final edit, an expletive was removed, tightening the story considerably.
W ostatecznej edycji eksplet lamentarny został usunięty, znacznie zacieśniając historię.
A prelisten can help determine if the final edit meets expectations.
Przesłuchanie przedpremierowe może pomóc ocenić, czy końcowa wersja spełnia oczekiwania.
Many great scenes ended up on the cutting room floor during the final edit.
Wiele świetnych scen wylądowało w koszu podczas ostatecznego montażu.
File footage from the concert made the final edit more exciting.
Materiały archiwalne z koncertu uatrakcyjniły końcową wersję montażu.
The second unit's contribution is significant in the final edit.
Wkład drugiej ekipy jest znaczący w końcowym montażu.
But you never know what will happen with the final edit.
Ale nie wiem, co będzie po montażu.
Well, no one called me in for a final edit, and I need to finish this up now.
Nikt nie zawołał mnie po poprawki i muszę to teraz skończyć.
And anyway, I was just reading your final edit and there seems to be an inordinate number of exclamation points.
Zresztą przeglądałem twoje ostateczne poprawki i rzuca się w oczy przesadna liczba wykrzykników.
This isn't the final edit, right?
To nie jest ostateczna wersja?
In the final edit, he had to chop off unnecessary scenes from the film.
Przy końcowej edycji musiał wyciąć niepotrzebne sceny z filmu.
In the final edit, they decided to ax the redundant dialogue.
Przy końcowej edycji zdecydowali się wyciąć zbędne dialogi.
In the final edit, the long shot added depth to the emotional moment.
W finalnej edycji plan ogólny dodał głębi emocjonalnej chwili.
In the final edit, we never ever saw the fire.
Ostatnią rzeczą, jaką słyszała...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final edit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 65 ms.
