Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally broke
Vertaling van "finally broke" in Pools
w końcu pękła
w końcu załamał
w końcu się złamała
w końcu złamał
w końcu pękł
w końcu przełamała
w końcu pękło
w końcu się zepsuł
w końcu się zepsuła
w końcu przebił
After intense questioning, the suspect finally broke down and confessed to the crime.
Po intensywnym przesłuchaniu podejrzany w końcu załamał się i przyznał do popełnienia przestępstwa.
The imposter finally broke down under pressure, revealing the truth behind the facade.
Oszust w końcu załamał się pod presją, ujawniając prawdę skrytą za fasadą.
That old clothes peg finally broke after years of holding heavy towels.
Ta stara klamerka w końcu się złamała po latach trzymania ciężkich ręczników.
After a few minutes of tugging, the stubborn branch finally broke free.
Po kilku minutach szarpania, uparta gałąź w końcu się złamała.
After weeks of pressure, he finally broke down and confessed his fears.
Po tygodniach presji w końcu załamał się i wyznał swoje obawy.
Their laughter finally broke the tension after hours of serious discussion.
Ich śmiech w końcu rozładował napięcie po godzinach poważnej dyskusji.
The fugitive finally broke cover after months of hiding in the mountains.
Uciekinier w końcu wyszedł z ukrycia po miesiącach ukrywania się w górach.
When the scandal finally broke, it was a nightmare come true.
Kiedy afera w końcu wybuchła, był to spełniony koszmar.
The new policy finally broke the color barrier in local government offices.
Nowa polityka w końcu przełamała barierę rasową w lokalnych urzędach.
A last-minute phone call from the minister finally broke the political stalemate.
Telefon od ministra w ostatniej chwili w końcu przełamał polityczny impas.
Her lighthearted comment finally broke the tension between the two old friends.
Jej żartobliwa uwaga w końcu rozładowała atmosferę między dwoma starymi przyjaciółmi.
When the dog finally broke loose, it ran wildly around the park.
Kiedy pies w końcu wyrwał się, biegał jak szalony po parku.
He finally broke loose from his toxic job and started his own business.
W końcu wyrwał się z toksycznej pracy i założył własny biznes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finally broke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 35 ms.
