Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally broke through
Vertaling van "finally broke through" in Pools
w końcu przebił się przez
The team celebrated when the drill pipe finally broke through the tough rock.
Zespół świętował, gdy rura wiertnicza wreszcie przebiła się przez twardą skałę.
After months of rain, a glimmer of sunshine finally broke through the clouds.
Po miesiącach deszczu, promyk słońca w końcu przebił się przez chmury.
After hours of hard work, the pneumatic drill finally broke through the rock.
Po godzinach ciężkiej pracy młot pneumatyczny w końcu przebił się przez skałę.
After weeks of rain, a resurgent sun finally broke through the clouds this morning.
Po tygodniach deszczu odrodzone słońce w końcu wyłoniło się zza chmur dziś rano.
After stickhandling for a few minutes, he finally broke through their defense.
Po kilku minutach kiwania w końcu przebił się przez ich obronę.
Amidst the driveled banter, a serious question finally broke through the laughter.
Wśród dziecinnej paplaniny w końcu przebrzmiało poważne pytanie, przerywając śmiech.
Amidst the prattling, a serious discussion finally broke through the silliness.
Pośród paplaniny w końcu przebił się poważny temat dyskusji.
After three strikes, the battering ram finally broke through the barrier.
Po trzech uderzeniach taran w końcu przełamał barierę.
The virus finally broke through their defences.
Wirus w końcy przełamał ich linię obrony.
The farmer watched with joy as the sprout he planted finally broke through the earth.
Rolnik z radością obserwował, jak zasadzony przez niego kiełek wreszcie przebił się przez ziemię.
We finally broke through at this little town.
W końcu przedarliśmy się do tego miasteczka.
I think I finally broke through to my creative unconscious.
Wreszcie dotarłam do mojej twórczej podświadomości.
When his message finally broke through, I came to rescue him.
Kiedy odebrałem wiadomość, przybyłem na pomoc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finally broke through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 177 ms.
