Vertaling van "finally need" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the last parliamentary term, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection repeatedly highlighted the fact that we finally need to do something to help people.
Podczas ostatniej kadencji Parlamentu Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumenta wielokrotnie podkreślała fakt, że musimy wreszcie zrobić coś, aby pomóc obywatelom.
We finally need to set common and effective international search and rescue rules in the Mediterranean, with the contribution from all member states.
Musimy wreszcie ustanowić wspólne i skuteczne międzynarodowe przepisy dotyczące operacji poszukiwania i ratowania migrantów na Morzu Śródziemnym, z udziałem wszystkich państw członkowskich.
And when I finally need you to save me, you're useless!
A kiedy potrzebuję cię żebyś mnie uratował, wtedy jesteś bezużyteczny!
You finally need to search for the fille in the finder and add the extension.flv to its name.
W końcu musisz wyszukać plik w wyszukiwarce i dodać rozszerzenie.flv do jego nazwy.
We finally need a serious effort to combat money laundering and the financing of terrorism.
Musimy wreszcie dokonać poważnego wysiłku w dziedzinie walki z praniem pieniędzy i finansowaniem terroryzmu.
Keep your fingers crossed for us, we will finally need some luck!
Trzymajcie za nas kciuki, przyda nam się w końcu trochę szczęścia!
The doctor realizes that we finally need to stand up for someone on the outside.
Musimy ująć się za kimś z zagranicy, on to wie.
You know, it's ironic, with a name like death that you would find what I finally need.
Ironia, że gość z imieniem oznaczającym śmierć znalazł to, czego potrzebuję.
So, you finally need me for something?
But when we finally need you, you just want to hide here forever?
We finally need to make this clear.
The ACP countries finally need their own standard fiscal administration, i.e., planned tax revenues for their own development objectives.
Kraje AKP potrzebują wreszcie swoich własnych standardów administracji fiskalnej, tj. posiadania zaplanowanych dochodów podatkowych na potrzeby ich własnych celów rozwojowych.
My stratey, is even deeper and simpler: That one day, I don't know how under what pretext, you'll finally need me.
"Moja strategia, jest w zamian głębsza i prostsza." "Moja strategia jest taka, że każdego dnia, choć nie wiem jak" "i nawet nie wiem pod jakim pretekstem, ale w końcu będziesz mnie potrzebować."