Katarzyna Bondaryk Law Office offers legal services for pharmaceutical sector. We advise on issues relating to the entire development and marketing cycle of medicinal products, public financing of therapies and financial settlements regarding beneficiaries' access to medicinal products...
Adwokacka Katarzyna Bondaryk prowadzi kompleksowe doradztwo prawne na rzecz sektora farmaceutycznego w zakresie zagadnień związanych z całym cyklem rozwoju i obrotu produktami leczniczymi, finansowaniem terapii ze środków publicznych, rozliczeń pieniężnych związanych z dostępem...
The SAP system stores all data on orders and the status of financial settlements with a given customer in one place, regardless of which of our plants provides service to this customer.
System SAP gromadzi wszystkie dane o zamówieniach i stanie rozrachunków z danym klientem w jednym miejscu, niezależnie od tego, przez który z naszych zakładów klient jest obsługiwany.
Submission of a claim to the Shipper shall in no case release from the obligation to pay the shipping service fee or from making deductions in mutual financial settlements, without prior written consent of the Shipper.
Zgłoszenie reklamacji do Spedytora, w żadnym wypadku nie zwalnia od uiszczenia opłaty za usługę spedycyjną lub dokonywania potrąceń w ramach wzajemnych rozrachunków, bez uprzedniej pisemnej zgody Spedytora.
In addition, he is responsible for the financial settlements of investments.
Internet payment operators or banks - in the case of financial settlements
operatorzy płatności internetowych lub banki - w przypadku prowadzenia rozliczeń finansowych
the bank and the payment operator, in the case of conducting financial settlements
bankowi i operatorowi płatności, w przypadku prowadzenia rozliczeń finansowych
Takes care of all matters which are necessary for proper functioning of the company, including financial settlements.
Dba o wszelkie sprawy niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania firmy, w tym rozliczenia finansowe.
This module allows to manage contacts with suppliers and grants fast access to contact details and established rules of financial settlements.
Moduł ten umożliwia zarządzanie kontaktami z dostawcami, pozwalająca na szybki dostęp do danych teleadresowych oraz do uzgodnionych zasad rozliczeń finansowych.
We follow the rule of full transparency of financial settlements and carry them out only on the basis of mutual arrangements.
Hołdujemy zasadzie pełnej transparentności rozliczeń finansowych i dokonujemy ich wyłącznie w oparciu o wspólne uzgodnienia.
This service includes monitoring of the investment progress with respect to the construction works, and provision of opinions on the monthly financial settlements.
W ramach tej usługi monitorujemy przebieg inwestycji pod względem prowadzonych prac budowlanych oraz opiniujemy miesięczne rozliczenia finansowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.