Vertaling van "find it extremely difficult" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niezwykle trudno
We find it extremely difficult to forgive those who have hurt us deeply.
Jest nam niezwykle trudno przebaczyć tym, którzy nas głęboko zranili.
So I find it extremely difficult, perhaps the most difficult thing in the world, to realise the soul.
People with disabilities often find it extremely difficult to effectively use existing and emerging technologies which are often designed without regard to their needs.
Osoby z niepełnosprawnościami często mają olbrzymie trudności w efektownym korzystaniu z istniejących i nowo powstających technologii, które są często projektowane bez uwzględniania ich potrzeb.
In the view of one, this was blatant political corruption, while for the other (with whom I find it extremely difficult to agree) it was normal political procedure.
Zdaniem jednych była to próba politycznej korupcji, zdaniem innych (z nimi akurat trudno mi się zgodzić) normalne polityczne targi.
The regime may find it extremely difficult to compensate for any losses resulting from sanctions imposed on businessmen and their companies.
Reżim może mieć coraz większy problem w rekompensowaniu strat wynikających z sankcji oligarchom i ich firmom.
We have low self-esteem, we sabotage our actions, we lack of self-confidence, we are afraid of authorities, we wear masks most of the time, we avoid intimacy with others and we find it extremely difficult to show care and kindness to oneself.
Mamy niskie poczucie własnej wartości, sabotujemy własne działania, brakuje nam pewności siebie, boimy się autorytetu, zakładamy maski, unikamy bliskości z innymi i z trudnością nam przychodzi obdarzanie siebie życzliwością i troską.
But many countries will find it extremely difficult to meet EU-mandated targets to recycle 50 % of household and similar waste by 2020.
Wiele państw będzie miało jednak ogromne trudności ze zrealizowaniem zobowiązań unijnych polegających na osiągnięciu do 2020 r. wskaźnika recyklingu odpadów z gospodarstw domowych i podobnych odpadów na poziomie 50 %.
It's not always high traffic from Google (because when competition is high, you'd probably find it extremely difficult to outperform it with a limited budget).
Nie zawsze będzie to wysoki ruch z Google (bo jeśli konkurencja jest wysoka, pewnie ciężko będzie Ci ją przegonić, jeśli masz niewielki budżet marketingowy).
Poor Color Memory - Our brains find it extremely difficult to remember the specifics of any given color.
Słaba pamięć kolorów - Naszemu mózgowi niezwykle trudno jest zapamiętać specyfikę dowolnego koloru.
Ming Wong: Usually, in comparison to students from the East, they find it extremely difficult to reduce their attachment to their "Ego".
Ming Wong: Zazwyczaj, w porównaniu z uczniami ze Wschodu, mają oni wielką trudność w zmniejszeniu przywiązania do własnego "ja".
The decline in support for the Party of Regions also means that President Viktor Yanukovych will find it extremely difficult to win the presidential election in 2015, which is the party's main objective.
Spadek poparcia dla Partii Regionów oznacza również, że prezydentowi Wiktorowi Janukowyczowi będzie ogromnie trudno wygrać wybory prezydenckie w 2015 roku, co jest głównym celem politycznym tej partii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.