Jego ton zdradzał ukrytą dezaprobatę, której trudno było nie zauważyć.
His tone conveyed an implicit disapproval that was hard to ignore.
Ta sukienka ma tak oryginalny wzór, że trudno go zapomnieć.
That dress has a distinctive pattern that is hard to forget.
Miał dziwny akcent, przez który trudno było go zrozumieć.
Mówiła potwornie szybko, przez co innym trudno było za nią nadążyć.
She spoke awfully fast, making it hard for others to follow.
Jego sztuka potrafi wywołać emocje, które często trudno wyrazić słowami.
His artwork can conjure up emotions that words often fail to express.
Jego poplątane myśli sprawiały, że trudno było mu jasno wyjaśnić sytuację.
His mixed up thoughts made it hard to explain the situation clearly.
Jego nagła decyzja o rzuceniu stabilnej pracy, trudno w to uwierzyć.
His sudden decision to quit a stable job takes some believing.
Turyści zacierali ślady, żeby ratownikom było trudno ich odnaleźć.
The hikers covered their tracks so rescuers would struggle to follow them.
Brakujące pieniądze na koncie fundacji na pewno będzie trudno wyjaśnić.
The missing money in the charity account will certainly take some explaining.
Spóźnienie w pierwszy dzień pracy na pewno będzie trudno wyjaśnić.
Turning up late on your first day will definitely take some explaining.
Ekspertom często trudno jest wycofać się ze swoich wniosków bez solidnych dowodów.
Jej zawrotne tempo sprawiło, że grupie trudno było za nią nadążyć.
Her accelerated pace made it difficult for the group to keep up.
Bez formalnej edukacji może być trudno zdobyć pewne stanowiska pracy.
Without formal education, it can be challenging to secure certain jobs.
