If he wants to sell and split the money, fine with me.
Jeśli chce je sprzedać i podzielić się pieniędzmi, w porządku.
If my script is not good enough that's fine with me.
She will be just fine with a trip down the dark side.
If it was just a misunderstanding, he'll be fine with it.
Jeśli to było tylko nieporozumienie, nie będzie miał nic przeciwko.
If the meeting starts later, that's fine with everyone else.
Jeśli spotkanie zacznie się później, wszystkim to pasuje.
If it solved a murder, I'd be fine with it.
Gdyby pomogło to rozwiązać morderstwo, nie miałabym nic przeciwko.
So I told Anna about us, and she's fine with it.
Więc powiedziałem o nas Annie i nie ma nic przeciwko temu.
He knew all about Erica's job and he was fine with it.
Wiedział wszystko o pracy Eriki i nie miał nic przeciwko.
That only happened once and Bruno was fine with it.
To było tylko raz i Bruno nie miał nic przeciwko.
You can interview Detective Hitchcock and I am completely fine with that.
Może pani porozmawiać z detektywem Hitchcockiem i nie mam kompletnie nic przeciwko.
You're cutting it too fine with that deadline, start earlier next time.
Z tym terminem robisz wszystko na styk, następnym razem zacznij wcześniej.
He keeps up appearances at work, pretending everything's fine with the project.
Zachowuje pozory w pracy, udając, że z projektem wszystko jest w porządku.
She always cuts it fine with her tax returns, submitting them on the final day.
Zawsze składa zeznania podatkowe w ostatniej chwili, wysyłając je w ostatnim dniu.