After the shower, he grabbed his fine-tooth comb to manage the curls.
Po prysznicu sięgnął po drobnozębny grzebień, aby zapanować nad lokami.
The stylist recommended a fine-tooth comb for finer hair, to avoid breakage.
Stylista zalecił drobnozębny grzebień do delikatnych włosów, aby uniknąć łamania.
She searched for her fine-tooth comb, hoping to detangle her messy hair.
Szukając swojego drobnozębnego grzebienia, miała nadzieję rozplątać splątane włosy.
He used a fine-tooth comb to achieve precise lines in his haircut.
Użył drobnozębnego grzebienia, aby uzyskać precyzyjne linie w swojej fryzurze.
He found the fine-tooth comb in his bag and started fixing his hair.
Znalazł drobnozębny grzebień w swojej torbie i zaczął poprawiać fryzurę.
She kept a fine-tooth comb in her purse for quick touch-ups before meetings.
Trzymała drobnozębny grzebień w torebce na szybkie poprawki przed spotkaniami.
She liked to have her fine-tooth comb handy while weaving intricate hairstyles.
Lubiła mieć pod ręką drobnozębny grzebień podczas układania skomplikowanych fryzur.
They joked that he was too particular, always reaching for his fine-tooth comb.
Żartowali, że jest zbyt pedantyczny, zawsze sięgając po swój drobnozębny grzebień.
Using a fine-tooth comb, the stylist parted the hair neatly for the updo.
Przy pomocy drobnozębnego grzebienia stylista starannie rozdzielał włosy na kok.
The hairdresser used the fine-tooth comb to ensure every strand was perfectly styled.
Fryzjer użył drobnozębnego grzebienia, aby upewnić się, że każde pasmo jest idealnie ułożone.
As part of his grooming routine, the actor always carried a fine-tooth comb.
W ramach swojego codziennego rytuału pielęgnacyjnego aktor zawsze nosił drobnozębny grzebień.
The detailed artist utilized a fine-tooth comb to add intricate lines to her painting.
Szczegółowa artystka wykorzystała drobnozębny grzebień do dodania skomplikowanych linii w swoim obrazie.
For her art project, she used a fine-tooth comb to create a textured effect.
Do swojego projektu artystycznego użyła drobnozębnego grzebienia, aby stworzyć teksturowany efekt.