Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finish
View images
Stop being so prima donnaish and help the team finish this project.
Przestań zachowywać się jak gwiazda i pomóż zespołowi skończyć ten projekt.
Hopefully, we will finish the project ahead of schedule this time.
Oby tym razem udało nam się skończyć projekt przed terminem.
Sometimes you just gut out the boredom and finish the assignment anyway.
Czasem po prostu trzeba wytrzymać nudę i mimo wszystko dokończyć zadanie.
They agreed to sweat it out together and finish the tough project.
Zgodzili się zacisnąć zęby i razem dokończyć ten trudny projekt.
Stop assing around and finish your homework before your parents get home.
Przestań się wygłupiać i skończ zadanie domowe, zanim wrócą rodzice.
Stop fannying about and finish the report before the boss arrives.
Przestań się obijać i dokończ raport, zanim szef przyjdzie.
Everyone's getting on my case to finally finish writing that novel.
Wszyscy się mnie czepiają, żebym w końcu skończył pisać tę powieść.
It gets my goat when she interrupts me before I finish speaking.
Doprowadza mnie do szału, kiedy przerywa mi, zanim skończę mówić.
I'll finish my homework after dinner when I have more energy.
Dokończę zadania po kolacji, kiedy będę miał więcej energii.
She managed to push through her creative block and finish the painting.
Udało jej się przebrnąć przez twórczą blokadę i skończyć obraz.
Let's get down to work and finish this project on time.
Zabierzmy się za pracę i skończmy ten projekt na czas.
Stop goofing off and finish that report before the manager gets back.
Przestań się obijać i skończ ten raport, zanim wróci kierownik.
Let's finish this report, then have a jar to celebrate.
Skończmy ten raport, a potem idziemy na drinka, żeby uczcić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of finish
wykończenie
Uitdrukkingen met finish: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
finish with v.
skończyć · zakończyć
"We can go out once I finish with my work."
approaching the finish line adj.
na ukończeniu
"With the project approaching the finish line, the team worked extra hours."
finish off v.
dokończyć · zakończyć
"She decided to finish off the report tonight."
! finish up v.
dokończyć · zakończyć
"She decided to finish up her homework before going out."
finish out v.
dokończyć · zakończyć
"We need to finish out the project this week."
finish on a high note v.
skończyć
"The team finished on a high note with a victory."
photo finish n.
fotofinisz · bliski wynik
"The election was decided by a photo finish."
! fight to the finish n.
walka do końca
"Their rivalry was a fight to the finish."
finish on a positive note v.
zakończyć się pozytywnie
"The meeting finished on a positive note with a joke."
! nice guys finish last exp.
dobroć nie popłaca
"He was too kind, proving nice guys finish last."
blanket finish n.
na styk · bliski finisz
"The horse race had a blanket finish."
! grandstand finish n.
emocjonujące zakończenie
"The race had a grandstand finish with three runners neck and neck."
in at the finish adj.
zaangażowany do końca
"She was in at the finish of the project."
finish line n.
linia mety · meta
"The runner collapsed just before the finish line."
from start to finish adv.
od początku do końca
"She managed the project from start to finish."
cross the finish v.
ukończyć · ukończać
"She was the first to cross the finish in the marathon."
cross the finish line v.
przekroczyć linię mety
"She was the first to cross the finish line in the marathon."
! finish strong v.
zakończyć z wysoką wydajnością
"Despite a slow start, the team managed to finish strong."
finish time n.
czas zakończenia
"The race's finish time was 3:45 PM."
reach the finish line v.
dotrzeć do mety
"She reached the finish line first in the marathon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor finish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
finish up
+10k
let me finish
9130
from start to finish
8530
to the finish
8480
finish with
7690
surface finish
5160
finish off
4280
finish line
+10k
Resultaten: 36239. Exact: 36239. Verstreken tijd: 110 ms.
