Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first decisive step
Vertaling van "first decisive step" in Pools
pierwszy decydujący krok
The first decisive step was already taken in the audits for the financial years 1998-2001, when reporting was improved by highlighting more effectively observations in individual fields.
Pierwszy decydujący krok został już zrobiony w kontrolach za lata budżetowe 1998-2001, gdy sprawozdawczość została usprawniona poprzez skuteczniejsze podkreślanie poczynionych uwag w poszczególnych dziedzinach.
The start up of this plant that we inaugurate today is a first decisive step in our way.
Uruchomienie zkaładu, który dzisiaj uroczyście otwieramy, stanowi pierwszy decydujący krok na naszej drodze.
By abolishing customs tariffs for trade in goods within what is now the EU, the Customs Union marked the first decisive step towards the EU becoming the world's largest trading bloc, with the 28 customs administrations of the EU acting as though they were one entity.
Znosząc taryfy celne nakładane na handel towarami w obrębie tego, co stanowi obecnie UE, unia celna stanowiła pierwszy decydujący krok w kierunku uczynienia UE największym na świecie blokiem handlowym, składającym się z 28 administracji celnych UE działających tak, jakby były jednym systemem.
A first decisive step has been taken to ease the burden of austerity measures in Europe.
Dokonany został pierwszy, decydujący krok w celu zmniejszenia obciążeń, związanych z działaniami oszczędnościowymi w Europie.
The first decisive step in this direction was made by Microsoft in a special event officially announced their new generation device, which was called the Xbox Series X.
Pierwszy zdecydowany krok w tym kierunku zrobiła Microsoft i w ramach specjalnej imprezy oficjalnie zaprezentowała swoje urządzenie do gier nowej generacji, który otrzymał nazwę Xbox Series X.
By adopting the 'Small Business Act' in 2008, the European Commission made the first decisive step for these SMEs by introducing the 'Think Small First' principle in all areas of legislation.
Przyjmując program Small Business Act w 2008 roku Komisja Europejska zrobiła pierwszy decydujący krok na rzecz MŚP znajdujący odzwierciedlenie w zasadzie "najpierw myśl na małą skalę" wprowadzanej we wszystkich obszarach legislacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first decisive step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 229 ms.
