Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first
View images
Vertaling van "first" in Pools
Tom is known as the office eager beaver, always first to volunteer.
Tom znany jest jako biurowy pracuś, zawsze pierwszy do zgłaszania się.
The manager hung the new employee out to dry on their first day.
Kierownik zostawił nowego pracownika na pastwę losu w jego pierwszy dzień.
That quirky habit of ours often surprises people when they first meet us.
Ten nasz dziwny nawyk często zaskakuje ludzi, gdy spotykają nas po raz pierwszy.
The actor had his lines down pat before the first rehearsal.
Aktor miał swoje kwestie w małym palcu jeszcze przed pierwszą próbą.
The new employee showed enthusiasm in spades during his first week.
Nowy pracownik wykazał się entuzjazmem w bród w pierwszym tygodniu pracy.
The young couple found themselves in hock after buying their first home.
Młoda para była po uszy w długach po zakupie swojego pierwszego domu.
Rumor has it that the famous couple is expecting their first child.
Mówi się, że znana para spodziewa się swojego pierwszego dziecka.
Her father stood surety for her first apartment rental contract.
Jej ojciec ręczył za nią przy pierwszej umowie najmu mieszkania.
The new employee really made good in his first month at the company.
Nowy pracownik naprawdę sprawdził się w pierwszym miesiącu pracy w firmie.
The team needed to pull themselves together after losing the first three games.
Drużyna musiała wziąć się w garść po przegraniu pierwszych trzech meczów.
The new employee was afraid to rock the boat in her first week.
Nowa pracownica bała się burzyć spokój w swoim pierwszym tygodniu pracy.
Their first live performance was rough around the edges but energetic.
Ich pierwszy występ na żywo był niedoszlifowany, ale pełen energii.
Take it easy on your first day back at work after the vacation.
Wyluzuj w swój pierwszy dzień powrotu do pracy po urlopie.
Images of first
pierwsza baza
pierwsza
Uitdrukkingen met first: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
put first v.
umieścić na początku
"He put the most important task first on his list."
at first sight adv.
od pierwszego wejrzenia
"She fell in love at first sight."
! first things first exp.
najpierw najważniejsze
"First things first, finish your homework before playing."
if at first you don't succeed exp.
jeśli na początku ci się nie uda
"If at first you don't succeed, try again."
in first gear adv.
na pierwszym biegu
"He drove in first gear up the steep hill."
love at first sight n.
miłość od pierwszego wejrzenia
"They both felt love at first sight when they met."
make the first move v.
zrobić pierwszy krok
"He made the first move in negotiating the deal."
would die first v.
umrzeć pierwszy
"He said he would die first if the disease worsened."
first come first served adj.
kto pierwszy, ten lepszy
"Tickets are sold on a first come first served basis."
act first, think later adv.
najpierw działać, potem myśleć
"She tends to act first, think later in emergencies."
at first glance adv.
na pierwszy rzut oka
"At first glance, the painting looks simple."
blink first v.
ustąpić jako pierwszy
"He didn't want to blink first during the tense meeting."
! first off adv.
po pierwsze
"First off, we need to discuss the budget before proceeding."
! not have the first idea exp.
nie mieć pojęcia
"I do not have the first idea how to solve this problem!"
! not one's first rodeo n.
doświadczenie · praktyka
"This is not his first rodeo, so he knows what to do."
! shoot first and ask questions later exp.
strzelać zanim się pomyśli
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
strzelić pierwszy i pytać później
"He shot first and asked questions later in the meeting."
strike the first blow v.
zadać pierwszy cios
"He decided to strike the first blow in the brawl."
cast the first stone v.
rzucić pierwszy kamień
"She cast the first stone, ignoring her own mistakes."
draw first blood v.
zadać pierwszy cios
"He managed to draw first blood in the boxing match."
Synoniemen voor first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
first time
+10k
for the first time
+10k
first of all
+10k
first thing
+10k
in the first place
+10k
first step
+10k
the first thing
+10k
at first
+10k
Resultaten: 618829. Exact: 618829. Verstreken tijd: 287 ms.
