Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first fiddle
Definitie
Vertaling van "first fiddle" in Pools
Definitie NEW
If you want to succeed in politics, you need to play first fiddle.
Jeśli chcesz odnieść sukces w polityce, musisz grać pierwsze skrzypce.
Your expectations play the first fiddle, and we just supply the instruments.
Twoje oczekiwania grają pierwsze skrzypce, my dostarczamy gotowe instrumenty.
Everyone knows the first fiddle is vital to a harmonious performance.
Wszyscy wiedzą, że pierwszy skrzypek jest kluczowy dla harmonijnego występu.
Everyone admired how the first fiddle seamlessly blended with the other musicians.
Wszyscy podziwiali, jak pierwszy skrzypek płynnie współgrał z innymi muzykami.
To succeed, every team needs a first fiddle to motivate and direct their efforts.
Aby odnieść sukces, każdy zespół potrzebuje lidera, który ich zainspiruje i pokieruje.
As the team lead, he is considered the first fiddle in all major company initiatives.
Jako kierownik zespołu jest uważany za lidera we wszystkich głównych inicjatywach firmy.
In every great orchestra, the first fiddle plays a pivotal role.
W każdej wielkiej orkiestrze, pierwszy skrzypek odgrywa kluczową rolę.
Her dreams of becoming first fiddle fueled her dedication to practicing daily.
Jej marzenia o staniu się pierwszym skrzypkiem napędzały ją do codziennych ćwiczeń.
The first fiddle received a standing ovation after the breathtaking finale.
Pierwszy skrzypek otrzymał owacje na stojąco po zapierającym dech finale.
As the first fiddle, he demonstrated exceptional skill in each piece.
Jako pierwszy skrzypek, pokazał wyjątkowe umiejętności w każdym utworze.
As first fiddle, he was responsible for guiding the string section.
Jako pierwszy skrzypek, był odpowiedzialny za prowadzenie sekcji smyczkowej.
During rehearsals, the first fiddle often gives helpful tips to the younger players.
Podczas prób pierwszy skrzypek często udziela pomocnych wskazówek młodszym muzykom.
As team captain, it's your responsibility to play first fiddle and lead by example.
Jako kapitan drużyny, twoim obowiązkiem jest grać pierwsze skrzypce i przewodzić przykładem.
Uitdrukkingen met first fiddle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor first fiddle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 30 ms.
