Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first full-scale
Vertaling van "first full-scale" in Pools
pierwszy pełnowymiarowy
In early October, they have completed their first full-scale excavation season in the Roman city of Mustis, located 130 km from ancient Carthage.
Na początku października zakończył się pierwszy pełnowymiarowy sezon wykopaliskowy na terenie rzymskiego miasta Mustis, położonego 130 km od starożytnej Kartaginy.
KBS TV began broadcasting on 31 December 1961, as South Korea's first full-scale television station.
KBS TV rozpoczął nadawanie 31 grudnia 1961 roku jako pierwszy pełnowymiarowy kanał telewizyjny w Korei Południowej.
On May 3rd 1963, in the Metronome Studio in Copenhagen, Krzysztof Komeda recorded his first full-scale album with his own material, released by the Metronome company in Sweden only.
3 maja 1963 roku, w kopenhaskim Metronome Studio, Krzysztof Komeda nagrał swój pierwszy pełnowymiarowy album z autorskim materiałem, wydany przez firmę Metronome tylko w Szwecji.
AstaZero - the world's first full-scale test facility for active safety.
AstaZero - jest pierwszym na świecie poligonem do testowania aktywnych systemów bezpieczeństwa w pełnej skali.
But still the first full-scale skiing competitions (1905) began to hold the Austrians in the Alps.
Ale mimo wszystko pierwszy na dużą skalę zawody narciarskie (z 1905 roku) zaczęły spędzać austriacy w Alpach.
According to the Poles, it was at about 6:00 this morning... that the first full-scale attacks began.
"The Post" podaje, że dzisiaj o 6:00 rano nastąpił pierwszy atak na Polskę...
His Ph.D. dissertation, A Synopsis of English Syntax, was the first full-scale analysis of a major language according to the "immediate-constituent" theory.
Jego rozprawa doktorska pt. A synopsis of English Syntax była pierwszą wieloaspektową analizą pierwszego języka zgodną z teorią "immediate-constituent".
The first was the 1955 debut episode of Ford Star Jubilee; this was the first full-scale color broadcast ever on CBS and was a ratings triumph, scoring a 34.8 Nielsen rating.
Pierwszym z nich był premierowy odcinek Ford Star Jubilee z 1955 roku, który był pierwszą audycją CBS w kolorze oraz osiągnął dobre wyniki pomiaru oglądalności, uzyskując 34,8 punktu według wskaźnika Nielsena.
VIZUALIZATIONS The first full-scale destination development on the Polish coast.
Dune City to pierwszy na polskim wybrzeżu projekt o tak ogromnej skali inwestycyjnej.
On May 1, 1981 American Airlines launched the first full-scale loyalty marketing program of the modern era with the AAdvantage frequent flyer program.
1 maja 1981 American Airlines rozpoczęło pierwszy kompleksowy program lojalnościowy dla klientów linii lotniczych.
Vancouver's Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden has been providing just that since 1986, when it became the first full-scale Chinese garden built outside China.
Klasyczny chiński ogród dr Sun Yat-Sena w Vancouver właśnie to zapewnia już od 1986 roku, kiedy to stał się pierwszym pełnowymiarowym chińskim ogrodem zbudowanym poza Chinami.
It was the first full-scale conflict since WW2, and the region around Pohang saw fierce clashes between South Korea's 3rd Infantry Division and North Korean forces.
Był to pierwszy poważny konflikt od czasu II Wojny Światowej. Region otaczający Pohang zobaczył agresywne starcia pomiędzy Południowokoreańską Trzecią Dywizją Piechoty a siłami Korei Północnej.
It will be the first full-scale retail centre in the South West region of the Warsaw agglomeration, where the date to open its doors to visitors is set for Q4 this year.
Obecnie realizuje projekt Nowa Stacja w Pruszkowie. Będzie to pierwsze pełnowymiarowe centrum handlowo-usługowe w południowo-zachodnim regionie aglomeracji warszawskiej, które powita klientów w IV kwartale bieżącego roku.
Synoniemen voor first full-scale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
