Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first implementation
Vertaling van "first implementation" in Pools
This is the first implementation of a virtual banking system on such a large scale in the world.
To pierwsze wdrożenie systemu virtual banking na tak wielką skalę na świecie.
Still, the first implementation of the all-wheel-drive into more compact vehicles presented itself as problematic even during the war.
Mimo to pierwsze wdrożenie napędu na wszystkie koła w bardziej kompaktowych pojazdach okazało się problematyczne nawet w czasie wojny.
For Unihouse, this is the first implementation of a housing estate in Poland (up to now, over 2,200 flats have been built in Norway and Sweden) - the factory has developed a product for the domestic market.
Dla Unihouse jest to pierwsza realizacja osiedla mieszkaniowego w Polsce (do tej pory ponad 2200 mieszkań wybudowaliśmy w Norwegii i Szwecji) - fabryka opracowała produkt na rynek krajowy.
25.09.2017 Our first implementation for So! Coffee is already behind us.
25.09.2017 Nasza pierwsza realizacja dla So! Coffee już za nami.
It was the first implementation of this solution in this part of Europe at that time.
Była to pierwsza implementacja tego rozwiązania w tej części Europy.
The first implementation of the platform was carried out in cooperation with a leading telecommunications operator in Oman.
Pierwsza implementacja platformy została zrealizowana we współpracy z operatorem telekomunikacyjnym w Omanie.
Within the next month there are the first implementation processes planned.
Natomiast, w przeciągu najbliższego miesiąca planowane są pierwsze wdrożenia.
The first implementation usually becomes a model that should be used by subordinate companies.
Pierwsze wdrożenie zazwyczaj staje się wzorcem, z którego powinny skorzystać podległe firmy.
In the same year, the company carried out the first implementation of loyalty programs with their clients.
W tym też roku firma przeprowadza pierwsze wdrożenia programów lojalnościowych u swoich klientów.
In a sense, then, this is the first implementation of the joint statement that we have adopted together regarding the development of future financial perspectives.
W pewnym sensie więc jest to pierwsze wdrożenie przyjętej przez nas wspólnej deklaracji dotyczącej opracowania przyszłych perspektyw finansowych.
We can not yet talk about the first implementation of the store, but you will find out soon!
Nie możemy jeszcze mówić o pierwszej realizacji sklepu, lecz o tym dowiecie sie już niebawem!
The first implementation took place already in 2003.
Pierwsze wdrożenie odbyło się już w roku 2003.
In 2002 we did first implementation of our solution based in processing and archiving of documents.
W roku 2001 wykonaliśmy pierwsze wdrożenia oparte na własnym, autorskim rozwiązaniu przetwarzania i archiwizacji dokumentów.
Synoniemen voor first implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 47 ms.
