Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first introduced
Vertaling van "first introduced" in Pools
po raz pierwszy wprowadzony
po raz pierwszy wprowadzona
po raz pierwszy wprowadzone
wprowadzono po raz pierwszy
po raz pierwszy wprowadzono
wprowadzone po raz pierwszy
został wprowadzony
wprowadzony po raz pierwszy
po raz pierwszy przedstawiona
po raz pierwszy zaprezentowana
po raz pierwszy pojawił
wprowadzona po raz pierwszy
zostały wprowadzone
została wprowadzona
It was first introduced on the Freshome Architizer.
Został po raz pierwszy wprowadzony na Freshome Architizer.
It is believed that the wasabi plant was first introduced due to its antimicrobial properties.
Uważa się, że roślina wasabi została po raz pierwszy wprowadzona ze względu na jej właściwości przeciwdrobnoustrojowe.
Flupirtine was first introduced as an alternative painkiller to opioids and NSAIDs.
Flupirtyna została po raz pierwszy wprowadzona jako lek przeciwbólowy będący alternatywą dla opioidów i NLPZ.
Treatment with special needles was first introduced in the eastern countries, and then spread to the west.
Leczenie za pomocą specjalnych igieł zostało po raz pierwszy wprowadzone w krajach wschodnich, a następnie rozprzestrzeniło się na zachód.
It is also necessary to bring together those provisions and to republish the forms for the single administrative document, which have been amended since they were first introduced.
Konieczne jest również zebranie tych przepisów i ponowne opublikowanie formularzy dla jednolitego dokumentu administracyjnego, które zostały zmienione od czasu, gdy zostały po raz pierwszy wprowadzone.
It is Worth noting that the design of the machine was first introduced chassis and bodyshell, which is made from solid aluminum.
Warto zauważyć, że podczas tworzenia projektu maszyny zostały po raz pierwszy wprowadzone podwozia, a także nadwozie, które są wykonane z litego aluminium.
The character of Bugs Bunny was first introduced in a 1940 cartoon short.
Postać Bugsa Bunny'ego została po raz pierwszy wprowadzona w krótkiej kreskówce z 1940 roku.
Many people dismissed the invention as impractical when it was first introduced.
Wielu ludzi odrzuciło wynalazek jako niepraktyczny, kiedy został po raz pierwszy przedstawiony.
When he was first introduced, everything just went fine and dandy.
Kiedy pokazaliśmy go po raz pierwszy, wszystko poszło jak po maśle.
They first introduced themselves and then answered a few questions.
Każdy z chłopaków przedstawił się oraz wspólnie odpowiedzieli na kilka pytań.
When the serum is first introduced or injected, it's fairly harmless.
Kiedy serum jest wstrzykiwane po raz pierwszy, to jest całkiem nieszkodliwe.
The newest technology is often first introduced at the teaching hospital for training.
Najnowocześniejsza technologia jest często najpierw wprowadzana w szpitalu klinicznym w celach szkoleniowych.
During spring training, he first introduced his submarine pitch to the coaching staff.
Podczas wiosennych treningów po raz pierwszy zaprezentował sztabowi szkoleniowemu swój rzut podwodny.
Synoniemen voor first introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 507. Exact: 507. Verstreken tijd: 64 ms.
