Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first paragraph of section
Vertaling van "first paragraph of section" in Pools
ustęp pierwszy sekcji
In the first paragraph of section 2.1.4.2, the words 'UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods' are replaced by 'UN RTDG'
w sekcji 2.1.4.2 akapit pierwszy słowa "Zaleceń ONZ dotyczących transportu towarów niebezpiecznych" zastępuje się słowami "UN RTDG"
the manufacturer's identifying mark prescribed in the first paragraph of Section 5
znak identyfikacyjny producenta, określony w punkcie 5, akapit pierwszy
the introductory phrase of the first paragraph of Section 2.1 shall be replaced by the following
sekcja 2.1 akapit pierwszy część wprowadzająca otrzymuje brzmienie
The first paragraph of Section 1 is replaced by the following
w sekcji 1 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie
in the first paragraph of Section 2.1.1.1, the word 'installations' is replaced by 'activities'
w sekcji 2.1.1.1 akapit pierwszy słowo "instalacji" zastępuje się słowami "działań obejmujących procesy"
In the first paragraph of Section 5, the introductory wording and points (a), (b) and (c) are replaced by the following
w sekcji 5 akapit pierwszy, zdanie wprowadzające oraz lit. a), b) i c) otrzymują brzmienie
Subject to the first paragraph of Section 7, these terms of use, together with our privacy policy, constitute the entire agreement between you and us in relation to your use of our website and supersede all previous agreements in respect of your use of our website.
Całość umowy Niniejsze warunki użytkowania, razem z naszą polityką prywatności, stanowią całość umowy pomiędzy tobą a nami w odniesieniu do korzystania z naszej strony internetowej oraz zastępują wszystkie wcześniejsze umowy w odniesieniu do korzystania z tej strony internetowej.
Volatile substances should be tested in completely filled closed vessels, large enough to prevent oxygen becoming limiting or too low (see Section 1.6 and first paragraph of Section 1.8.3).
Substancje lotne powinny być badane w całkowicie wypełnionych i zamkniętych naczyniach, wystarczająco dużych, aby nie dopuścić do ograniczania ilości lub nadmiernego spadku poziomu tlenu (zob. część 1.6 i 1.8.3 ustęp pierwszy).
include all other stocks of the petroleum products identified in the first paragraph of Section 3.1 of Annex C to Regulation (EC) No 1099/2008 and calculate the crude oil equivalent by multiplying the quantities by a factor of 1,065; or
uwzględnić wszystkie zapasy produktów naftowych określone w pkt 3.1 akapit pierwszy załącznika C do rozporządzenia (WE) nr 1099/2008 i obliczyć dla nich ekwiwalent ropy naftowej, mnożąc ich ilości przez współczynnik 1,065; lub
'oil stocks' means stocks of the energy products listed in the first paragraph of Section 3.1 of Annex C to Regulation (EC) No 1099/2008
"zapasy naftowe" oznacza zapasy produktów energii wymienionych w pkt 3.1 akapit pierwszy załącznika C do rozporządzenia (WE) nr 1099/2008
the first paragraph of Section 2 'Conceptual framework and data collection' is replaced by the following
ustęp pierwszy sekcji 2 "Układ logiczny i zbieranie danych" otrzymuje brzmienie
the first paragraph of Section 6.2 'Reporting requirements' is replaced by the following
ustęp pierwszy sekcji 6.2 "Wymogi sprawozdawcze" otrzymuje brzmienie
There is a need therefore to amend the provision contained in the first paragraph of Section IV, Point B. of the Annex to Decision No 253/2000/EC in order to permit appropriate flexibility in the application of this cofinancing requirement,
Istnieje potrzeba zmiany przepisu zawartego w sekcji IV pkt B. akapit pierwszy Załącznika do decyzji nr 253/2000/WE w celu umożliwienia właściwej elastyczności w stosowaniu niniejszego wymogu współfinansowania,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
