Vertaling van "flagships" in Pools
It presents selected projects which may be considered as Polish "flagships" confirming that domestic companies representing marine industry successfully manufacture innovative products on the international scale.
Przedstawione realizacje można uznać za polskie "wizytówki" potwierdzające, że krajowe firmy reprezentujące przemysł morski z powodzeniem wytwarzają produkty innowacyjne w skali międzynarodowej.
Passage via the historic tram to the city centre, then a walk through the old town, where you can enjoy the flagships of the city: Hadrian's Gate and the clock tower.
Przejazd zabytkowym tramwajem do centrum miasta, następnie spacer starówką, gdzie można podziwiać wizytówki miasta: bramę Hadriana i wieżę zegarową. Krótki rejs statkiem.
Then the new flagships would have panels with proportions of 21:9.
Wówczas nowe flagowce miałaby mieć panele o proporcjach 21:9.
And after Mi 11 and Mi 9 SE, the last generation flagships also begin to receive the long-awaited update of the Xiaomi UI.
A po Mi 11 i Mi 9 SE flagowce ostatniej generacji również zaczynają otrzymywać długo oczekiwaną aktualizację interfejsu użytkownika Xiaomi.
The sixth, seventh and eighth places were taken by the flagships of the Chinese giant Huawei based on the native processor Kirin 970.
Szóste, siódme i ósme miejsce zajęły flagi chińskiego giganta Huawei bazujące na rodzimym procesorze Kirin 970.
Recall, both flagships have Super AMOLED displays with a ratio of 18.5: 9.
Przypomnijmy, obie flagi mają wyświetlacze Super AMOLED o stosunku 18,5: 9.
This is a serious result, which is more than some other famous flagships.
To poważny wynik, który jest czymś więcej niż jakimiś słynnymi flagami.
As a rule, I took or one of their old devices, which have not had time to sell, or one of the editorial flagships.
Zazwyczaj brałem lub jedną ze swoich starych urządzeń, które jeszcze nie zdążył sprzedać, lub jeden z redakcyjnych wizytówek.
This park is one of the flagships of the country, is very popular among foreign tourists (a few thousand. Tourists a day during the summer season).
Par k ten jest jedną z wizytówek kraju, jest bardzo popularny wśród zagranicznych turystów (kilka tys. turystów dziennie w sezonie letnim).
Its display, however, isn't OLED unlike today's flagships.
Jego wyświetlacz nie jest jednak OLED w przeciwieństwie do dzisiejszych flagowców.
The lack of "monobrovi" is not the only difference between Mate RS and the more massive flagships of the company.
Brak "monobrovi" nie jest jedyną różnicą między Mate RS a bardziej masywnymi flagami firmy.
Undoubtedly it is one of the most characteristic flagships of Wrocław in the international scale, and exceptionally magic site in the city where the charts of history record its multi-generational experience.
Niewątpliwie jest jedną z najbardziej charakterystycznych wizytówek Wrocławia na arenie międzynarodowej i niezwykle magicznym miejscem Wrocławia, gdzie karty historii zapisują jej wielopokoleniowe dzieje.
Several sources at once published another rumor about the next generation of Samsung's flagships.
Kilka źródeł jednocześnie opublikowało kolejną plotkę o nowej generacji flagowców Samsunga.