His plan was so flawed that the board outright rejected it on the spot.
Jego plan był tak wadliwy, że zarząd od razu go odrzucił na miejscu.
She believed her idea was flawed, yet it turned out to be innovative.
Uważała, że jej pomysł jest wadliwy, a jednak okazał się innowacyjny.
His argument is flawed on every level, logically and factually as well.
Jego argument jest błędny pod każdym względem, zarówno logicznie, jak i faktycznie.
Rubber ducking in front of the whiteboard often exposes flawed database schema relationships.
Myślenie na głos przy tablicy często ujawnia błędne powiązania w schemacie bazy.
The artwork was beautiful but ultimately flawed in its execution.
Dzieło sztuki było piękne, ale ostatecznie niedoskonałe w wykonaniu.
The report highlighted many flawed assumptions that led to poor outcomes.
Raport uwypuklił wiele błędnych założeń, które prowadziły do złych wyników.
The survey results revealed a flawed methodology that affected the conclusions.
Wyniki ankiety ujawniły wadliwą metodologię, która wpłynęła na wnioski.
Biographers sometimes write through rose-colored lenses, turning flawed leaders into saints.
Biografowie czasem piszą przez różowe okulary, czyniąc z wadliwych przywódców świętych.
The article contained flawed logic, which weakened the author's main point.
Artykuł zawierał błędną logikę, która osłabiała główny punkt autora.
The committee's decision was criticized for being fundamentally flawed.
Decyzja komisji została skrytykowana za to, że była zasadniczo wadliwa.
The car was stylish, but its mechanics were undeniably flawed.
Samochód był stylowy, ale jego mechanika była bezsprzecznie wadliwa.
The film was entertaining, yet its plot was fundamentally flawed.
Film był zabawny, ale jego fabuła była zasadniczo wadliwa.
His argument was substantially flawed, leading to a lack of credibility.
Jego argumentacja była zasadniczo błędna, co podważyło jej wiarygodność.