Vertaling van "flew off" in Pools
His hat flew off and landed on the eaves, just out of reach.
Jego kapelusz odleciał i wylądował na okapie, tuż poza zasięgiem.
Her hat flew off into the briny expanse, carried away by the strong wind.
Jej kapelusz odleciał w słonawą przestrzeń, niesiony przez silny wiatr.
The baseball hat flew off his head as he cheered for his team.
Czapka z daszkiem zleciała mu z głowy, gdy kibicował swojej drużynie.
The baseball cap flew off his head in the strong wind.
Bejsbolówka zleciała mu z głowy przez silny wiatr.
Merchandise featuring the popular cartoon character flew off the shelves this holiday season.
Towary z wizerunkiem popularnej postaci z kreskówek szybko zniknęły z półek w te święta.
The wind blew, and my clothes peg flew off, scattering items everywhere.
Wiatr zawiał, a moja klamerka odleciała, rozrzucając rzeczy na wszystkie strony.
As he took a bite, a crumb flew off and landed on her cheek.
Gdy ugryzł, okruszek odleciał i wylądował na jej policzku.
Her sailor cap flew off in the strong wind, but she quickly retrieved it.
Jej marynarska czapka odleciała na silnym wietrze, ale szybko ją odzyskała.
The blown-up rubber glove flew off with a comical squeak.
Nadmuchana gumowa rękawiczka odleciała z komicznym piskiem.
Her yachting cap flew off in the strong wind while sailing.
Jej czapka żeglarska odleciała na silnym wietrze podczas żeglugi.
She said that sign flew off the back of a truck.
Powiedziała, że znak zleciał z auta.
The beach hat flew off my head as the ocean breeze picked up.
Kapelusz plażowy zleciał mi z głowy, gdy oceaniczna bryza się nasiliła.
His hat flew off during a particularly gusty moment on the street.
Jego kapelusz odleciał podczas szczególnie porywistego momentu na ulicy.