Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flogged
Definitie
Vertaling van "flogged" in Pools
Definitie NEW
The thief had been flogged before for trying to escape.
Złodziej został wychłostany, za próbę ucieczki.
The king issued an order declaring that anyone who disobeyed would be flogged.
Król wydał rozkaz, że każdy, kto się nie podporządkuje, będzie wychłostany.
Who was not flogged on the public square.
Kto nie był chłostany na placu publicznym.
I will have you flogged if you do not answer.
Czeka cię chłosta, jeśli nie odpowiesz.
Covered in bruises, the flogged slave felt hopeless and defeated in his solitude.
Pokryty siniakami, bity niewolnik czuł się beznadziejnie i pokonany w swojej samotności.
In her vivid imagination, she saw the flogged soldier struggle to rise from the ground.
W swojej bujnej wyobraźni zobaczyła, jak bity żołnierz stara się wstać z ziemi.
The flogged prisoner winced in pain, remembering the harsh punishment he had endured.
Bity więzień skrzywił się z bólu, wspominając surową karę, którą znosił.
The flogged sailor quietly pondered how he ended up in such a brutal situation.
Bity marynarz cicho zastanawiał się, jak znalazł się w tak brutalnej sytuacji.
The flogged servant served his master with loyalty, despite the pain he endured.
Bity sługa służył swojemu panu lojalnie, mimo bólu, który znosił.
With each lash, the flogged individual resolved to fight against such injustice.
Z każdym ciosem, bity człowiek postanowił walczyć z taką niesprawiedliwością.
As the flogged man limped away, he vowed to never return to such cruelty.
Kiedy bity mężczyzna kulejąc odchodził, przysiągł, że nigdy nie wróci do takiej brutalności.
Those who refuse to pay it will be arrested and publicly flogged.
Ci którzy nie zapłacą zostaną aresztowani i publicznie wychłostani.
If anyone catches you here, you'll be flogged.
Jeśli ktokolwiek cię tu przyłapie, zostaniesz wychłostany.
Uitdrukkingen met flogged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! flog or beat a dead horse v.
wałkować temat · przewałkować temat
"The vote is final, so stop flogging a dead horse."
! flog to death v.
przegadać na śmierć
"The committee continued to flog to death the same issues without reaching a conclusion."
! flog a dead horse v.
wałkować temat · ciągle wracać do czegoś
"Bringing up that old argument again is just flogging a dead horse."
flog a dead pony v.
walczyć z wiatrakami
"Trying to fix that old car is like flogging a dead pony."
flog someone before the fleet v.
publicznie krytykować
"The manager flogged him before the fleet for his mistakes."
flog someone round the fleet v.
batować · smagać
"They flogged him round the fleet for his crimes."
flog the log v.
marnować czas · nic nie robić
"Stop flogging the log and get to work."
Synoniemen voor flogged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 440. Exact: 440. Verstreken tijd: 29 ms.
