We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Engineers need to consider the normal depth when designing flood control measures.
Inżynierowie muszą brać pod uwagę średnią głębokość przy projektowaniu środków ochrony przeciwpowodziowej.
Evaluating the impact of flood control measures is key to future planning.
Ocena wpływu działań przeciwpowodziowych jest kluczowa dla przyszłego planowania.
Effective flood control measures reduced the damage during last year's storm significantly.
Skuteczne środki przeciwpowodziowe znacznie zmniejszyły szkody podczas zeszłorocznej burzy.
An early warning system can complement flood control measures to save lives.
System wczesnego ostrzegania może uzupełniać działania przeciwpowodziowe, pomagając ratować życie.
This presentation aims to give brief information regarding reasons for preparing a set of measures for flood risk mitigation in the upper Opava river basin, development and contents of the adopted concept, and in more detail it deals with the near natural flood control measures.
Ta prezentacja stawia sobie za cel przedstawienie krótkiej informacji o przyczynach przygotowania zestawu środków do zmniejszenia ryzyka powodziowego w dorzeczu górnego biegu rzeki Opawy, o procedurach projektowania zestawu środków i o treści zamierzeń inwestycyjnych, a bardziej szczegółowo zajmuje się środkami przyjaznymi dla przyrody.
The set of flood control measures in the upper Opava river basin can be considered as an example of a comprehensive approach to flood protection in a particular area.
Zestaw środków do zmniejszenia ryzyka powodziowego w dorzeczu górnego biegu rzeki Opawy może być uważany za przykład kompleksowego podejścia do problemu rozwiązania ochrony przeciwpowodziowej na konkretnym terenie.
Flood control measures around the gravity dam ensured local safety during heavy rains.
Środki przeciwpowodziowe wokół zapory grawitacyjnej zapewniły bezpieczeństwo okolicznym mieszkańcom podczas ulewnych deszczy.
Flood control measures include preserving the existing washland around the river.
Środki ochrony przeciwpowodziowej obejmują zachowanie istniejących rozlewisk wokół rzeki.
Flood control measures focus on specific area with its specific conditions.
Środki do zmniejszenia ryzyka powodziowego są ukierunkowane na konkretny teren z uwzględnieniem jego specyficznych warunków.
Flood control measures include modernising embankments and water reservoirs and adjusting water courses.
W skład środków kontroli przeciwpowodziowej wejdą modernizacja nabrzeży i zbiorników wodnych oraz korekta cieków wodnych.
After the new flood control measures were installed, the community felt safer.
Po wprowadzeniu nowych środków przeciwpowodziowych mieszkańcy poczuli się bezpieczniej.
Flood control measures include modernising embankments and water reservoirs and adjusting water courses.
W skład środków kontroli przeciwpowodziowej wejdą modernizacja nabrzeży i zbiorników wodnych oraz korekta cieków wodnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.