Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flooding back
Vertaling van "flooding back" in Pools
wróciło
wspomnienia wróciły
powróciło
przypłyną z powrotem
zalały
His memories came flooding back, pulling him backwards into sadness.
Wspomnienia zalały go falą, wciągając go z powrotem w smutek.
Blotted memories of the past came flooding back during the rainy day.
Zamazane wspomnienia z przeszłości powróciły falą w ten deszczowy dzień.
Each storm brought the spectre of flooding back to the coastal towns.
Każda burza przynosiła z powrotem widmo powodzi do nadmorskich miasteczek.
At the reunion, their hashed anecdotes brought old memories flooding back.
Na zjeździe absolwentów ich odgrzewane anegdoty przywołały falę dawnych wspomnień.
When I listened to that podcast it all came flooding back.
I wszystko to do mnie wróciło, gdy usłyszałem ten podcast.
His eyes looked poignantly at the empty house, memories flooding back to him.
Jego oczy patrzyły z tęsknotą na opustoszały dom, gdy zalewała go fala wspomnień.
It all came flooding back the second I stepped in the treehouse.
Wszystko wróciło w momencie gdy weszłam do domku na drzewie.
Gloomily, they examined the empty playground, memories flooding back.
Z posępnymi spojrzeniami badali pusty plac zabaw, wspomnienia napływały falą.
He slid the crumpled letter into his pocket, memories flooding back with each crease.
Wsadził pomnięty list do kieszeni, wspomnienia wracały z każdym zgięciem.
Unless you think she is and memories are flooding back.
Chyba nie myślisz, że jest i wspomnienia nie wracają.
He pulled out the smushed photograph from his wallet, memories flooding back.
Wyjął zgniecione zdjęcie z portfela, wspomnienia napłynęły z powrotem.
Forgotten memories came flooding back as I saw him shambling down the street.
Zapomniane wspomnienia powróciły, gdy zobaczyłem go wlokącego się ulicą.
She remembered him violently, memories flooding back with overwhelming clarity.
Przypomniała sobie go nagle, wspomnienia wróciło z ogromną klarownością.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flooding back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor flooding back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 196 ms.
