Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
back
View images
Vertaling van "back" in Pools
Vervoegen
She often dreamed of turning back the clock to her carefree college days.
Często marzyła o tym, by cofnąć czas do beztroskich dni studenckich.
The corporate ladder can be slippery; one wrong move could set you back.
Szczeble kariery mogą być śliskie; jeden błędny ruch może cię cofnąć.
The tennis ball bounced back and forth between the two skilled players.
Piłka tenisowa odbijała się tam i z powrotem między dwoma sprawnymi graczami.
The train runs back and forth between the two cities every hour.
Pociąg kursuje w tę i z powrotem między dwoma miastami co godzinę.
She started in customer service but quickly moved to the back office.
Zaczynała w obsłudze klienta, ale szybko przeniosła się na zaplecze.
We need to dial back production to match the current market demand.
Musimy zmniejszyć produkcję, aby dopasować ją do obecnego popytu na rynku.
Fear of failure can hold back many people from pursuing their dreams.
Strach przed porażką może hamować wielu ludzi przed dążeniem do marzeń.
Don't let your past mistakes hold back your future success.
Nie pozwól, aby przeszłe błędy hamowały twój przyszły sukces.
The exhausted students were out cold during the entire flight back home.
Wyczerpani studenci spali jak susły podczas całego lotu powrotnego do domu.
My father pinned my ears back when I came home late.
Ojciec zmył mi głowę, kiedy wróciłem do domu późno.
Sometimes you need to step back and look at the bigger picture.
Czasami trzeba zrobić krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz sytuacji.
His career ambitions took a back seat when he became a father.
Jego ambicje zawodowe zeszły na drugi plan, gdy został ojcem.
She knew better than to talk back when her father was angry.
Wiedziała, że lepiej nie odpyskować, gdy jej ojciec był zły.
Images of back
oparcie
Uitdrukkingen met back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
back and forth adv.
tam i z powrotem
"She paced back and forth in the room."
back of one's hand n.
grzbiet dłoni · wierzch dłoni
"He has a tattoo on the back of his hand."
back of the bus n.
tył autobusu · tylna część autobusu
"She always sits at the back of the bus."
back out v.
wycofać się
"She had to back out of the narrow driveway."
back together adj.
ponownie złożony · zrekonstruowany
"The broken vase is back together now."
back up v.
cofać
"The truck had to back up to fit in the parking space."
carry back v.
odnieść
"He decided to carry back the books he borrowed last week."
go back to v.
wrócić do · powrócić do
"She decided to go back to her hometown."
keep back v.
trzymać się z daleka
"The guard asked the crowd to keep back."
on someone's back adj.
na plecach
"The child was on his father's back during the hike."
on the back of prep.
na plecach
"The child sat on the back of the bike."
pull back the curtain v.
odsłonić zasłonę · odchylić zasłonę
"She pulled back the curtain to see the view."
ride someone's back v.
jechać na barana · pojechać na barana
"The child loved to ride her father's back."
set back the clock v.
przestawić zegar · cofnąć zegar
"Remember to set back the clock before you go to bed."
set the clock back v.
cofnąć zegar · przestawić zegar do tyłu
"Remember to set the clock back one hour for daylight saving time."
! sit back v.
usiąść wygodnie · relaksować się
"After a long day, she likes to sit back and unwind."
! sit back and relax v.
usiąść i odpocząć
"After a long day, I like to sit back and relax."
sit back on one's heels v.
usiąść na piętach
"He sat back on his heels to tie his shoes."
take a step back v.
cofnąć się · zrobić krok w tył
"He had to take a step back to avoid the falling object."
walk back v.
wracać · wrócić
"We decided to walk back to the car."
Synoniemen voor back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
come back
+10k
back in
+10k
go back to
+10k
be back
+10k
get back to
+10k
back into
+10k
go back
+10k
get back
+10k
Resultaten: 549322. Exact: 549322. Verstreken tijd: 411 ms.
