Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
floors
Geflecteerde vorm van floor
Vertaling van "floors" in Pools
The flipped rug revealed dusty floors, begging for a good cleaning.
Przewrócony dywan ujawnił zakurzone podłogi, proszące o porządne sprzątanie.
The rustic bunkhouse had creaky floors and comforting blankets for weary travelers.
Rustykalny barak miał skrzypiące podłogi i przytulne koce dla zmęczonych podróżnych.
The lower floors were flooded out, so residents had to move upstairs temporarily.
Niższe piętra zostały zalane, więc mieszkańcy musieli tymczasowo przenieść się wyżej.
Street level construction requires different safety regulations than higher floors.
Budowa na poziomie gruntu wymaga innych przepisów bezpieczeństwa niż wyższe piętra.
He felt a cold sweat as the elevator suddenly stopped between floors.
Poczuł zimny pot, gdy winda nagle zatrzymała się między piętrami.
I shook like a leaf when the elevator suddenly stopped between floors.
Trząsłem się jak liść, gdy winda nagle stanęła między piętrami.
Watching the elevator suddenly stop between floors gave me the heebie-jeebies.
Widok windy nagle zatrzymującej się między piętrami przyprawił mnie o dreszcze.
A malfunctioning elevator can jam, leaving passengers stranded between floors.
Zepsuty winda może się zaciąć, zostawiając pasażerów uwięzionych między piętrami.
His heart lurched as the elevator jolted violently and then stopped between floors.
Kiedy winda gwałtownie szarpnęła i stanęła między piętrami, komuś ścisnęło się serce.
We were told off by security for sitting on the stairs between floors.
Zostaliśmy zbesztani przez ochronę za siedzenie na schodach między piętrami.
The elevator went dead between floors, trapping several people inside for hours.
Winda zepsuła się między piętrami, zatrzymując kilka osób w środku na godziny.
This broken elevator is a royal pain for anyone living on higher floors.
Ta zepsuta winda to straszny utrapieniec dla mieszkańców wyższych pięter.
The director added a running joke with the elevator always stopping between floors.
Reżyser dodał powracający żart z windą, która zawsze staje między piętrami.
Uitdrukkingen met floors: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pick oneself up off the floor v.
podnieść się · wstać
"He had to pick himself up off the floor after falling down."
! floor it v.
pędzić · przyspieszać
"When the alarm rang, she had to floor it to the exit."
have the floor v.
mieć głos · otrzymać prawo do mówienia
"When you have the floor, please discuss the budget issues."
! hit the dance floor v.
wyjść na parkiet · ruszyć na parkiet
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
! hit the floor v.
upaść na podłogę · paść na ziemię
"He slipped on the ice and hit the floor."
open the floor v.
otworzyć dyskusję
"The moderator will open the floor for questions."
pass the floor v.
oddać głos · przekazać głos
"After his presentation, he passed the floor to Sarah."
sweep the floor with v.
zamiatać · czyścić
"She swept the floor with a broom after the party."
take the floor v.
zacząć tańczyć · ruszyć na parkiet
"They took the floor as the music began."
! take to the floor v.
wyjść na parkiet · zacząć tańczyć
"The couple will take to the floor for their first dance."
wipe the floor v.
wycierać podłogę · czyścić podłogę
"He wiped the floor after the messy dinner party."
give the floor v.
udzielić głosu · dać głos
"The chairman will give the floor to the guest speaker."
! fall through the floor v.
zawalić się · całkowicie upaść
"The project fell through the floor due to lack of funding."
floor one could eat off n.
nieskazitelnie czysta podłoga
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! foot to the floor adv.
z gazem do dechy · na pełnym gazie
"He drove with foot to the floor to reach on time."
! mop the floor with v.
rozgromić · zmiażdżyć
"The team mopped the floor with their opponents in the final game."
on the shop floor adv.
na hali produkcyjnej
"She spent the day on the shop floor observing workers."
pace the floor v.
chodzić tam i z powrotem
"He paced the floor waiting for the test results."
! pedal to the floor adv.
z gazem do dechy
"He drove with pedal to the floor to catch the train."
! rooted to the floor adj.
sparaliżowany strachem
"She was rooted to the floor when she saw the ghost."
Synoniemen voor floors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upper floors
4680
hardwood floors
2610
four floors
1640
wood floors
1490
concrete floors
1390
heated floors
1350
raised floors
1320
wooden floors
5710
Resultaten: 11990. Exact: 11990. Verstreken tijd: 41 ms.
