Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
floor
View images
Vertaling van "floor" in Pools
Vervoegen
View images
We'd make believe the floor was lava and jump between the cushions.
Udawaliśmy, że podłoga to lawa i skakaliśmy między poduszkami.
After hours of scrubbing, the kitchen floor looked spanking clean and shiny.
Po godzinach szorowania podłoga w kuchni wyglądała na czyściutką i lśniącą.
He came home done up after carrying furniture to the fifth floor.
Wrócił do domu wykończony po wnoszeniu mebli na piąte piętro.
Every employee receives some card that unlocks the elevators to their floor.
Każdy pracownik dostaje kartę dostępu, która odblokowuje windy na jego piętro.
Children watched in awe as the glow sticks illuminated the dance floor.
Dzieci z zachwytem obserwowały, jak świecące pałeczki rozświetlały parkiet.
At the reunion, old friends reunited and tore up the dance floor.
Na zjeździe starzy znajomi spotkali się i razem rozgrzali parkiet.
She thinks washing the floor is essential for a clean kitchen.
Uważa, że mycie podłogi jest kluczowe dla utrzymania czystej kuchni.
She gripped the handle firmly to avoid slipping on the wet floor.
Pewnie chwyciła za uchwyt, aby nie poślizgnąć się na mokrej podłodze.
Amid the chaos, her dunnage was scattered across the cabin floor.
Wśród chaosu, jej bagaże były rozrzucone po podłodze kabiny.
She admired the beautiful slate tiles installed on the kitchen floor.
Podziwiała piękne płytki z łupka ułożone na podłodze w kuchni.
Her phone slipped from her lap and fell to the floor.
Telefon wysunął jej się z kolan i upadł na podłogę.
When the vase hit the floor, it shattered in smithereens instantly.
Kiedy wazon spadł na podłogę, roztrzaskał się w drobny mak.
Looking down from the twentieth floor balcony gave my sister the horrors.
Spojrzenie w dół z balkonu na dwudziestym piętrze przyprawiło siostrę o dreszcze.
Images of floor
podłoga
posadzka
Uitdrukkingen met floor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pick oneself up off the floor v.
podnieść się · wstać
"He had to pick himself up off the floor after falling down."
! floor it v.
pędzić · przyspieszać
"When the alarm rang, she had to floor it to the exit."
have the floor v.
mieć głos
"When you have the floor, please discuss the budget issues."
! hit the dance floor v.
ruszać na parkiet
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
! hit the floor v.
upadać na podłogę
"He slipped on the ice and hit the floor."
open the floor v.
otworzyć dyskusję
"The moderator will open the floor for questions."
pass the floor v.
oddać głos · przekazać głos
"After his presentation, he passed the floor to Sarah."
sweep the floor with v.
zamiatać · czyścić
"She swept the floor with a broom after the party."
take the floor v.
wyjść na parkiet
"They took the floor as the music began."
! take to the floor v.
wyjść na parkiet · zacząć tańczyć
"The couple will take to the floor for their first dance."
wipe the floor v.
wycierać podłogę · wytrzeć podłogę
"He wiped the floor after the messy dinner party."
give the floor v.
udzielić głosu · przekazać głos
"The chairman will give the floor to the guest speaker."
! fall through the floor v.
zawalić się · całkowicie upaść
"The project fell through the floor due to lack of funding."
floor one could eat off n.
nieskazitelnie czysta podłoga
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! foot to the floor adv.
z gazem do dechy · na pełnym gazie
"He drove with foot to the floor to reach on time."
! mop the floor with v.
rozgromić · zmiażdżyć
"The team mopped the floor with their opponents in the final game."
on the shop floor adv.
na hali produkcyjnej
"She spent the day on the shop floor observing workers."
pace the floor v.
chodzić tam i z powrotem
"He paced the floor waiting for the test results."
! pedal to the floor adv.
z gazem do dechy
"He drove with pedal to the floor to catch the train."
! rooted to the floor adj.
sparaliżowany strachem
"She was rooted to the floor when she saw the ghost."
Synoniemen voor floor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dance floor
+10k
the top floor
+10k
floor covering
6010
floor plan
4490
ocean floor
4280
on the floor
+10k
ground floor
+10k
first floor
+10k
Resultaten: 52872. Exact: 52872. Verstreken tijd: 147 ms.
