Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flow-through system
Vertaling van "flow-through system" in Pools
system przepływowy
układu przepływowego
Unless a flow-through system is used, water should be renewed at least twice a week.
W przypadku gdy system obiegu wody nie jest stosowany, należy wymieniać wodę co najmniej dwa razy w tygodniu.
It is advisable to renew the water at least twice a week, except in the case of a flow-through system.
W przypadku gdy system obiegu wody nie jest stosowany, należy wymieniać wodę co najmniej dwa razy w tygodniu.
In a flow-through system, the rate of flow must not hinder diffusion of a test substance into the receptor fluid.
W systemach przepływowych szybkość przepływu nie powinna hamować dyfuzji substancji testowej do płynu receptorowego.
The test may be carried out using semi-static renewal or flow-through system when the concentration of the test substance is not stable.
Badanie może być przeprowadzane przy zastosowaniu odnawiania semistatycznego lub przepływu przez system, jeśli badana substancja nie jest stabilna.
For fish such as juvenile salmon and trout a flow-through system, using a running source of water from a stream, lake or spring is ideal.
System przepływowy, zasilany wodą doprowadzoną ze strumienia, jeziora lub źródła, to idealne rozwiązanie dla takich ryb jak łosoś czy pstrąg.
To avoid accumulation of ammonia, the overlying water should be exchanged using a flow-through system, or, at least once a week, manually.
Aby uniknąć odkładania się amoniaku, warstwę wody nadosadowej należy wymieniać, stosując układ przepływowy, lub manualnie, co najmniej raz w tygodniu.
Using an ultrasonic flow-through system, is required when higher volume streams and/ or higher viscous material is sonicated.
Użycie ultradźwiękowego systemu przepływowego jest wymagane w przypadku, gdy wymagane są większe strumienie objętości i/lub lepki materiał o większej lepkości.
When selecting the material for the flow-through system, possible adsorption of the test chemical to this material should be considered.
Podczas selekcji materiału do przepływowego układu badawczego należy uwzględnić możliwą adsorpcję badanej substancji chemicznej do danego materiału.
Water soluble chemicals can be dissolved in aliquots of test water at a concentration which allows delivery at the target test concentration in a flow-through system.
Substancje chemiczne rozpuszczalne w wodzie można rozpuszczać w podwielokrotnych częściach wody do badania w stężeniu, które pozwoli na wprowadzenie tych substancji w docelowym stężeniu badanym do układu przepływowego.
Practical experience has shown that L. variegatus can be held in a sandy substratum (e.g. quartz sand, fine gravel) in a flow-through system using fish food as nutritional source over several years without renewing the substratum.
Praktyczne doświadczenie pokazało, że L. variegatus mogą być utrzymywane w piaszczystym podłożu (np. piasek kwarcowy, drobny żwir) w układzie przepływowym, wykorzystując pokarm dla ryb jako źródło pokarmu, przez kilka lat bez odnawiania podłoża.
The AMA is based upon an aqueous exposure protocol whereby test chemical is introduced into the test chambers via a flow-through system.
Badanie przeobrażenia płazów jest oparte na protokole narażenia w środowisku wodnym, zgodnie z którym badana substancja chemiczna jest wprowadzana do komór badawczych za pośrednictwem układu przepływowego.
Prolonged biodegradation study, if sufficient (bio)degradation has not been proved by the studies laid down in Annex VII, another test (dynamic) shall be chosen with lower concentrations and with a different inoculum (e.g. flow-through system).
Badania długotrwałej biodegradacji, jeżeli (bio)degradacja nie została dostatecznie udowodniona przez badania ustanowione w załączniku VII, wtedy wybiera się inny test (dynamiczny) z mniejszą koncentracją i z inną szczepionką (np. metoda przepływowa).
The flasks containing the treated soil are either attached to the flow-through system described in Figure 1 or closed with the absorption column shown in Figure 2 (see Annex 3).
Kolby zawierające glebę poddaną działaniu badanej substancji są albo podłączone do systemu przepływowego opisanego na rys. 1, albo zamykane kolumną absorpcyjną przedstawioną na rys. 2 (patrz załącznik 3).
Synoniemen voor flow-through system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 125 ms.
