His flunky can, with a camera and binoculars.
Jego sługus może, przez lornetkę i aparatem.
Some sort of flunky for Gangreen, using toxic waste on tomatoes.
To jakiś sługus Gangreena, stosuje toksyczne odpady na pomidorach.
As the boss's flunky, he had to fetch coffee and run errands all day.
Jako służalec szefa, musiał przynosić kawę i załatwiać sprawy przez cały dzień.
As a loyal flunky, he carried out his tasks diligently, without complaint.
Jako lojalny służalec, sumiennie wykonywał swoje zadania bez narzekania.
King's flunky made a monkey of Humble Bellows.
Królewski lokaj zrobił małpę z Humble Bellows.
King's flunky made a monkey of Humble Bellows.
Królewski lokaj zrobił małpę z Humble'a Bellowsa.
I'm sorry about the whole burner, flunky thing.
Przepraszam za tą całą sprawę ze sługusem i w ogóle.
The flunky knew how to anticipate his boss's needs before even being asked.
Służalec potrafił przewidzieć potrzeby szefa, zanim ten w ogóle o coś poprosił.
The flunky nodded obediently, knowing better than to question his boss's authority.
Służalec potakiwał posłusznie, wiedząc, że lepiej nie kwestionować autorytetu szefa.
The flunky's unwavering loyalty eventually earned him a promotion within the company.
Niezachwiana lojalność służalca w końcu przyniosła mu awans w firmie.
She resented being treated as a flunky, yearning for recognition of her skills and talents.
Czuła niechęć do tego, że traktowano ją jak służalca, pragnąc uznania dla swoich umiejętności i talentów.
He felt trapped in the role of a flunky, yearning for a chance to prove his worth.
Czuł się uwięziony w roli służalca, tęskniąc za szansą udowodnienia swojej wartości.
You know, I don't think I should take behaviour advice from a burner flunky.
Nie wiem, czy powinienem słuchać rad od sługusa.