Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
focused on obtaining
Vertaling van "focused on obtaining" in Pools
skoncentrowana na uzyskaniu
Her canvass focused on obtaining votes for the new city council candidate.
Jej kampania skupiała się na zdobyciu głosów dla nowego kandydata do rady miejskiej.
Today, attention is focused on obtaining animal fats and animal proteins.
Dziś koncentrujemy się na pozyskaniu tłuszczów i protein zwierzęcych.
They focused on obtaining a symmetrized layout for the garden to promote harmony.
Skupili się na stworzeniu harmonijnego układu ogrodu, stawiając na symetrię.
Working together and in tandem, each of which is focused on obtaining and maintaining objectives over time.
Pracują razem i w tandemie, a każdy jest skoncentrowany na uzyskiwaniu i utrzymywaniu celów w czasie.
Our order focused on obtaining different elements, individual figurines, sets of accessories useful for conversion, and so on.
Przy zamówieniu skupiliśmy się na uzyskaniu przekroju przez różne elementy, pojedyncze figurki, zestawy akcesoriów przydatnych do konwersji itp.
The windows are focused on obtaining maximum sunlight from the south, from them a chic view of the green meadows opens.
Okna skupiają się na uzyskaniu maksymalnego nasłonecznienia od południa, z którego otwiera się elegancki widok zielonych łąk.
The implementation of the system, which is focused on obtaining detailed information about their customers, means that airlines are able to display passengers personalized business ads of partners or their own products.
Wdrożenie systemu, który skupiony jest na pozyskiwaniu szczegółowych informacji o swoich klientach powoduje, że linie lotnicze zyskują możliwość wyświetlania pasażerom spersonalizowanych reklam biznesowych partnerów lub swoich własnych produktów.
Unlike the most common breaches that are focused on obtaining customer data, this one was different, leaving employees vulnerable.
W przeciwieństwie do najczęstszych naruszeń, które koncentrują się na pozyskiwaniu danych klientów, ten był inny: celował w bezbronnych pracowników.
The offers from this category enable to sell any graphic and text backlinks, both for advertisers focused on obtaining better traffic and those who want to buy backlinks for SEO purposes.
Oferty z tej kategorii pozwalają na sprzedaż dowolnych linków graficznych i tekstowych, zarówno reklamodawcom nastawionym na pozyskiwanie ruchu jak i tym, którzy kupują linki pod kątem SEO.
Security Service operating activities was focused on obtaining statistical data points, forcing the clergy to submit to the orders of the state relating to the registration and reporting of religious education.
Działalność operacyjna SB była skoncentrowana na uzyskaniu statystycznych danych o punktach, wymuszaniu na duchowieństwie podporządkowania się zarządzeniom państwowym dotyczącym rejestracji i składania sprawozdań z punktów katechetycznych.
Morgentaler's recent legal battles have focused on obtaining universal public funding for abortions, by gaining recognition that a well-regulated specialist clinic provides a service equivalent to that offered in a hospital.
Końcowe walki sądowe Morgentalera koncentrowały się na uzyskaniu refundacji aborcji ze środków publicznych, poprzez wykazanie, że działająca w zgodzie z dobrymi przepisami specjalistyczna przychodnia oferuje usługi ekwiwalentne do oferowanych w szpitalu.
Consequently scientists' efforts have been focused on obtaining new MSNs to replace the damaged ones.
Do tej pory wysiłki naukowców skupiały się na otrzymaniu nowych komórek MSN w celu zastąpienia już zniszczonych.
Abstract: This article presents the results of a yearlong international research project that was focused on obtaining knowledge about teaching programmes in universities around Europe with regard to European policies, strategies and regulations.
Artykuł prezentuje wyniki rocznego, międzynarodowego projektu badawczego, który koncentrował się na uzyskaniu wiedzy na temat programów nauczania architektury krajobrazu na uniwersytetach w Europie, pod kątem europejskich rozporządzeń, strategii i prawodawstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor focused on obtaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 71 ms.
