Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fodder plants
Geflecteerde vorm van fodder plant
Vertaling van "fodder plants" in Pools
which is intended for purposes other than the production of seed of fodder plants
który został przeznaczony do celów innych niż produkcja materiału siewnego roślin pastewnych
in the case of fodder plants coming under that latter provision
w przypadku roślin pastewnych objętych drugim z wymienionych powyżej przepisów
OFAG Ordinance of 7 December 1998 on the catalogue of varieties of cereals, potatoes, fodder plants, oil and fibre plants and beet, as last amended on 15 May 2003 (RO 20031404).
Zarządzenie OFAG z dnia 7 grudnia 1998 r. w sprawie katalogu odmian zbóż, ziemniaków, roślin paszowych, olejowych i włóknistych oraz buraków, ostatnio zmienione dnia 15 maja 2003 r. (RO 20031404).
DFE Ordinance of 7 December 1998 on seeds and seedlings of species of arable crops and fodder plants, as last amended on 8 March 2002 (RO 20021489).
Zarządzenie DFE z dnia 7 grudnia 1998 r. w sprawie nasion i sadzonek gatunków przeznaczonych do uprawy i roślin paszowych, ostatnio zmienione dnia 8 marca 2002 r. (RO 20021489).
maintain a register of seed mixtures intended for use as fodder plants.
utrzymywały rejestr mieszanek materiału siewnego przeznaczonych do użytku jako rośliny pastewne.
However, the most aluminium is accumulated by fodder plants, cereal grains, leaves and tuberous roots.
Najwięcej glinu kumulują jednak rośliny pastewne, ziarna zbóż, liście i korzenie bulwiaste.
Since that system has proved to be useful, a similar authorisation should be granted, under the same conditions, in respect of fodder plants.
Jako że system ten okazał się użyteczny, podobne zezwolenia powinny zostać przyznane, na takich samych warunkach, w odniesieniu do roślin pastewnych.
In order to ensure the free movement of seed mixtures intended for use as fodder plants, conditions concerning the production, the inspection of the production and the labelling of such mixtures should be determined.
W celu zapewnienia swobodnego przepływu mieszanek materiału siewnego przeznaczonych do użytku jako rośliny pastewne, należy określić warunki dotyczące produkcji, kontroli produkcji i etykietowania takich mieszanek.
Whereas, with a view to preventing the multiple receipt of aid under different schemes, provision should be made that the aid for processing into dried fodder may only be paid on whole fodder plants harvested green
w celu zapobiegania wielokrotnemu przyznawaniu pomocy w ramach różnych systemów należy ustanowić przepisy, aby pomoc na wytwarzanie suszu paszowego mogła być wypłacana jedynie w odniesieniu do całych roślin pastewnych zebranych w stanie zielonym
for the acceptance of varieties of grasses if the breeder declares that the seed of his variety is not intended for the production of fodder plants
przy zatwierdzaniu odmian trawy, jeżeli hodowca zadeklaruje, że materiał siewny jego odmiany nie jest przeznaczy do uprawy roślin pastewnych
Whereas it should be possible to require the suitability for specific purposes of varieties of grasses not intended for the production of fodder plants to be shown
powinno być możliwe, aby dla określonych celów wymagane było ujawnienie odmian traw nieprzeznaczonych do produkcji roślin pastewnych
Whereas, also, the definition of 'small farmers' who shall not be required to pay a remuneration to the holder for the use made of the derogation, is completed in particular in respect of farmers growing certain fodder plants and potatoes
definicja "drobnych rolników", którzy nie mają obowiązku zapłaty wynagrodzenia posiadaczowi odmiany za korzystanie z odstępstwa, została przyjęta w szczególności w odniesieniu do rolników uprawiających niektóre rośliny pastewne oraz ziemniaki
which is intended either for the production of seed of the category "certified seed, second generation" or for purposes other than the production of seed of fodder plants
które są przeznaczone są do produkcji materiału siewnego kategorii "kwalifikowany materiał siewny, drugie pokolenie" lub do celów innych niż produkcja materiału siewnego roślin pastewnych
Synoniemen voor fodder plants in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 32 ms.
