Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
follow
Vertaling van "follow" in Pools
Vervoegen
She spaced out during the movie and couldn't follow the plot anymore.
Ona bujała w obłokach podczas filmu i nie mogła już śledzić fabuły.
Backgrounding the topic helped the audience follow her main arguments effectively.
Przedstawienie kontekstu tematu pomogło publiczności skutecznie śledzić jej główne argumenty.
Corporate governance includes ethical guidelines that the board must follow.
Ład korporacyjny obejmuje wytyczne etyczne, których musi przestrzegać zarząd.
Every researcher must follow ethical guidelines when conducting experiments with human participants.
Każdy badacz musi przestrzegać zasad etycznych podczas prowadzenia eksperymentów z udziałem ludzi.
He encouraged her to strike out and follow her dreams.
Zachęcił ją, by odważyła się podążać za swoimi marzeniami.
Investors can easily fall into temptation and follow risky trends without proper research.
Inwestorzy mogą łatwo ulec pokusie i podążać za ryzykownymi trendami bez analizy.
I follow retail sales closely to find the best deals for gifts.
Uważnie śledzę oferty sklepów, aby znaleźć najlepsze okazje na prezenty.
I follow several blogs to keep abreast of political developments.
Śledzę kilka blogów, żeby być na bieżąco z wydarzeniami politycznymi.
They're not with it in politics; they never follow the news.
Oni są zupełnie zieloni w polityce; w ogóle nie śledzą wiadomości.
Many ranchers follow market trends to sell their feeder cattle profitably.
Wielu hodowców śledzi trendy rynkowe, aby zyskownie sprzedawać bydło rzeźne.
Each department must follow the established accounting policies during budgeting.
Każdy dział musi przestrzegać ustalonych zasad rachunkowości podczas planowania budżetu.
It's annoying when people don't follow the rules in class.
Denerwuje mnie, gdy ludzie nie przestrzegają zasad w klasie.
Whatever you decide about moving abroad, powodzenia and follow your own dreams.
Cokolwiek zdecydujesz w sprawie wyjazdu za granicę, powodzenia i podążaj za marzeniami.
Uitdrukkingen met follow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
follow in someone's tracks v.
iść czyimiś śladami
"The hikers followed in his tracks through the snow."
follow fashion v.
podążać za modą
"She tends to follow fashion rather than create her own style."
follow in the footsteps of v.
iść w czyjeś ślady
"He decided to follow in the footsteps of his father and became a teacher."
! follow one's heart v.
podążać za głosem serca
"He followed his heart and moved to a new city for love."
follow the crowd v.
podążać za tłumem
"She decided to follow the crowd and wear the same outfit."
follow the lead v.
podążać za tropem
"The detective decided to follow the lead to solve the case."
follow the sun v.
podążać za słońcem
"Every winter, they follow the sun to Florida."
follow through v.
dokończyć · zrealizować
"He promised to help and followed through by volunteering all weekend."
follow up v.
kontynuować · skontaktować się
"She will follow up with an email."
! follow your heart v.
słuchać serca
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
follow in the footsteps v.
iść w czyjeś ślady
"She wants to follow in the footsteps of her mother."
follow in their tracks v.
pójść w czyjeś ślady
"She decided to follow in their tracks and become a doctor."
follow on v.
kontynuować
"After lunch, we will follow on with the discussion."
follow on from v.
nastąpić po · wynikać z
"The meeting will follow on from the presentation."
follow suit v.
naśladować · podążać
"When he left, others decided to follow suit."
follow the footsteps of v.
iść w ślady · pójść w ślady
"He tried to follow the footsteps of his mentor in kindness."
follow the thread v.
śledzić wątek
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
follow up on v.
śledzić · monitorować
"He needs to follow up on the application process."
follow your instincts v.
kierować się instynktem
"When in doubt, follow your instincts to make the right decision."
! follow your nose v.
idź prosto · iść cały czas prosto
"Just follow your nose until you reach the park."
Synoniemen voor follow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
follow-up
+10k
follow up on
7980
follow that
7200
follow through
6740
to follow
+10k
follow me
+10k
follow up
+10k
Resultaten: 47077. Exact: 47077. Verstreken tijd: 129 ms.
