Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for Terminal
Vertaling van "for Terminal" in Pools
dla terminali
w terminalu
do styków
przypadku terminalu
dla terminalowych
końcowych
do terminalu
do zacisków
BEMs for terminal stations given below have been developed for equipment used in mobile networks.
Przedstawione poniżej BEM dla terminali zostały opracowane dla urządzeń używanych w sieciach radiokomunikacji ruchomej.
The BEM requirements for terminal stations are given in Table 9 to Table 12.
Wymogi BEM dla terminali podano w tabelach 9-12.
setting of the passenger charge amount for Terminal mp2
ustalenie kwoty opłaty pasażerskiej w terminalu mp2
The 2006 update of the business plan, which was produced before the passenger charges were set for Terminal mp2, takes into account not only the reduced charges for new routes and parking, but also the marketing measures.
Aktualizacja biznesplanu z 2006 r., przeprowadzona przed ustaleniem taryf opłat w terminalu mp2, uwzględnia nie tylko obniżki opłat w przypadku nowych tras i postoju, ale także w przypadku środków marketingowych.
Setting of the passenger charge for Terminal mp2
Ustalenie taryfy opłaty pasażerskiej w terminalu mp2
France therefore maintains that, as the operating costs were allocated at constant staffing levels, the costs allocated to Terminal mp2 are as economical with regard to the passenger charge as for Terminal mp1.
Francja twierdzi zatem, że skoro przypisanie kosztów operacyjnych odbywało się przy stałym zatrudnieniu, koszty przypisane do terminalu mp2 stanowią równą im oszczędność z tytułu opłaty pasażerskiej dla terminalu mp1.
It alleges that, as the two terminals are geographically separated, it is possible to separate out all the investments needed for Terminal mp2, i.e. EUR 8,95 million. France notes that the cost structure of an airport essentially consists of fixed costs.
Twierdzi ona, że ze względu na geograficzny rozdział obu terminali, możliwe jest oddzielenie wszystkich niezbędnych inwestycji realizowanych w terminalu mp2 na kwotę 8,95 mln EUR. Francja przypomina, że na strukturę kosztów portu lotniczego składają się zasadniczo koszty stałe.
The Commission therefore considers that the decision setting the charges for Terminal mp2 satisfies the market economy operator test.
Komisja uważa zatem, że decyzja ustalająca taryfy dla terminalu mp2 jest zgodna z testem prywatnego inwestora.
Ryanair argues further that the fact that the charges set for Terminal mp2 meet the market economy operator test proves that there has been no redistribution to Ryanair of the public resources allocated to the airport operator.
Ponadto według Ryanair fakt, że opłaty ustalone dla terminalu mp2 są zgodne z testem prywatnego inwestora, dowodzi, iż zasoby publiczne przyznane organowi zarządzającemu portem lotniczym nie zostały przekazane do Ryanair.
The 'charging' scenarios studied involved charges of EUR [...] and EUR [...] per passenger for Terminal mp2.
W badanych scenariuszach dotyczących taryf uwzględniono taryfy w wysokości [...] EUR i [...] EUR za pasażera dla terminalu mp2.
The Council of State therefore confirmed the passenger charges for Terminal mp1.
Rada Stanu zatwierdza zatem taryfy opłaty pasażerskiej w terminalu mp1.
It has also become the second largest airport in Malaysia, with an annual capacity of 12 million passengers - 9 million for Terminal 1 and 3 million for Terminal 2.
Lotnisko będzie również drugim pod względem wielkości lotniskiem w Malezji o rocznej wydajności 12 milionów pasażerów - 9 mln w terminalu 1 i 3 mln w terminalu 2.
The eighth and final concourse for Terminal 4 will be built when needed.
Ósma, ostatnia hala na Terminalu 4 zostanie wybudowana w razie potrzeby.
Synoniemen voor for Terminal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 64 ms.
