Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for any operator
Vertaling van "for any operator" in Pools
dla każdego operatora
These chairs should respect five basic principles, to be useful for any operator
Przewodniczący ci powinni przestrzegać pięciu podstawowych zasad, aby byli przydatni dla każdego operatora
A shale gas operation is an expensive and long term investment for any operator and they will be keen to actively engage with the community to highlight the opportunities, to reassure people about any concerns and to start developing a relationship as a good neighbour.
Inwestycja związana z gazem łupkowym to przedsięwzięcie długoterminowe i kosztowne dla każdego operatora, dlatego zależy im na zbliżeniu się z miejscową społecznością, by przedstawić nowe możliwości, rozproszyć obawy i nawiązać dobrosąsiedzkie stosunki.
It would be economically irrational for any operator to quarry slate with the intention of selling it to be used as aggregate, rather than as a means to extract high quality slate.
Dla każdego podmiotu nieracjonalne ekonomicznie byłoby wydobywanie łupku z zamiarem sprzedania w celu wykorzystania jako kruszywo zamiast wydobywania go w celu uzyskania wysokiej jakości łupku.
The Court pointed out in particular that it was possible for any operator meeting the specific conditions of the schemes to apply to CELF for a grant.
Trybunał pragnie przypomnieć, że każdy podmiot gospodarczy spełniający szczególne warunki ustalone w odniesieniu do tych systemów, ma prawo wystąpić do spółdzielni CELF z wnioskiem o subwencje.
According to DRAX, it would be a rational approach for any operator of BE to close down a proportion of generating capacity during the summer months.
Zdaniem DRAX racjonalne podejście ze strony każdego operatora BE zakładałoby zamykanie części elektrowni wytwarzających energię w miesiącach letnich.
Moreover, filters and lasers are compatible with standard CWDM are already so cheap and widely available, that multiplication of CWDM can be affordable for any operator.
Co więcej, w chwili obecnej filtry i lasery kompatybilne ze standardem CWDM są już na tyle tanie i powszechnie dostępne, że zwielokrotnienie CWDM staje się rozwiązaniem na kieszeń praktycznie każdego operatora.
The modular system makes it possible for any operator to put together a Citea from the E-Worker range that is tailored optimally to the customer's operational requirements and wishes and dovetails seamlessly with the available infrastructure.
Budowa modułowa pojazdu pozwala każdemu operatorowi na zaprojektowanie autobusu Citea z gamy E-Worker, który będzie optymalnie dopasowany do wymogów i preferencji klienta oraz będzie idealnie współgrał z dostępną infrastrukturą.
Under that scheme it should be possible for any operator supplying such services by electronic means to non-taxable persons within the Community, if he is not otherwise identified for VAT purposes within the Community, to opt for identification in a single Member State.
W ramach tej procedury każdy podmiot gospodarczy świadczący takie usługi drogą elektroniczną na terytorium Wspólnoty na rzecz osób niebędących podatnikami miałby, jeżeli nie jest w inny sposób zidentyfikowany do celów VAT na terytorium Wspólnoty, możliwość wyboru identyfikacji podatkowej tylko w jednym z państw członkowskich.
Under that scheme it should be possible for any operator supplying such services by electronic means to non-taxable persons within the Community, if he is not otherwise identified for VAT purposes within the Community, to opt for identification in a single Member State.
W ramach tej procedury każdy podmiot gospodarczy świadczący takie usługi drogą elektroniczną na terytorium Wspólnoty na rzecz osób niebędących podatnikami miałby, jeżeli nie jest w inny sposób zidentyfikowany do celów VAT na terytorium Wspólnoty, możliwość wyboru identyfikacji podatkowej tylko w jednym z państw członkowskich.
Synoniemen voor for any operator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
