Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example relating
Vertaling van "for example relating" in Pools
na przykład w odniesieniu
na przykład dotyczące
na przykład dotyczącym
na przykład odnoszące
Data about the progress of users, for example relating to collected points, completed tests, etc. are collected and stored on the web server.
Dane o postępie użytkowników, na przykład w odniesieniu do zgromadzonych punktów, zakończonego testu itp., są gromadzone i przechowywane na serwerze WWW.
Calls on the Commission to clarify existing safeguard measures, for example relating to textiles, and how they relate to malpractice with regard to safety standards
wzywa Komisję do wyjaśnienia istniejących środków ochronnych, na przykład w odniesieniu do wyrobów włókienniczych, oraz ich związku z nieprawidłowościami w zakresie norm bezpieczeństwa
For example relating to maintenance, I will make sure to provide enough of each month.
Na przykład w odniesieniu do konserwacji, Postaram się, aby zapewnić wystarczająco dużo każdego miesiąca.
Its policy should not develop in isolation but take account of international developments, for example relating to carbon leakage and adverse effects on competitiveness.
Jej polityka nie powinna być opracowywana w izolacji, powinna natomiast uwzględniać rozwój sytuacji międzynarodowej, np. ucieczkę emisji gazów cieplarnianych i niekorzystne skutki dla konkurencyjności.
In addition, support will be provided to respond to existing as well as new policy needs, for example relating to developments in maritime policy.
Dodatkowo wsparcie zostanie udzielone w celu sprostania zarówno istniejącym, jak i nowym potrzebom politycznym, na przykład dotyczącym rozwoju polityki transportu morskiego.
they have made, or are making, a political commitment to mitigate climate change, where appropriate including concrete objectives, for example relating to increasing energy efficiency and/or the use of energy from renewable sources
podjęły lub podejmują zobowiązanie polityczne w celu złagodzenia zmian klimatycznych, w stosownych przypadkach obejmujące konkretne cele, np. dotyczące zwiększenia efektywności energetycznej lub wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych
Indeed, innovative public procurement requires more interaction between procurers and potential suppliers than 'regular' public procurement, for example relating to office stationery, as the characteristics and needs of the procurers are less evident.
Zamówienia publiczne na innowacje rzeczywiście wymagają większego zakresu współdziałania między zamawiającymi a potencjalnymi dostawcami niż "zwykłe" zamówienia publiczne, na przykład dotyczące materiałów piśmiennych, ponieważ charakterystyka i potrzeby zamawiających są mniej oczywiste.
in the context of legal proceedings (for example relating to the distribution of counterfeit or unauthorised products) and to take precautions against legal liability; and
w ramach postępowania prawnego (na przykład dotyczącego dystrybucji podrabianych lub nieautoryzowanych produktów) oraz w ramach przedsięwzięcia odpowiednich środków ochrony przed odpowiedzialnością prawną
Applications to food are covered by the fifth priority (for example relating to nutrition/better quality food).
Zastosowanie do żywności jest objęte piątym priorytetem (na przykład odnoszące się do żywienia/lepszej jakości żywności).
We may also collect information received by us from third party sources, for example relating to your use of other websites which we operate and from related third parties such as sub-contractors.
Możemy również zbierać informacje uzyskane ze źródeł zewnętrznych, na przykład w związku z korzystaniem przez użytkownika z innych prowadzonych przez nas witryn internetowych, a także otrzymane od powiązanych z nami podmiotów zewnętrznych, na przykład podwykonawców.
Our domains may include third party elements that set cookies on behalf of a third party, for example relating to third party social network.
Nasze domeny mogą zawierać elementy należące do osób trzecich, które ustawiają w ich imieniu pliki cookies, na przykład odnoszące się do portalu społecznościowego osoby trzeciej.
Oxera estimated the non-aeronautical revenues (for example relating to car parking, car rentals and other rentals relating to restoration) on the basis of the business plan provided by FD.
Oxera oszacowało przychody spoza sektora lotnictwa (np. z tytułu parkingu dla pojazdów, wypożyczalni pojazdów i innych wypożyczalni związane z przebudową) na podstawie biznesplanu przekazanego przez FD.
The only negative comments in the panel's report relate to the consistency and clarity of some of SFI's operating procedures, for example relating to mid-term reviews, overheads, and researchers applying for a second grant.
Jedyna negatywna uwaga zawarta w raporcie ekspertów odnosi się do spójności i przejrzystości niektórych procedur działania SFI, na przykład dotyczących przeglądów śród okresowych, kosztów ogólnych oraz występowania badaczy o drugą dotację.
Synoniemen voor for example relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
