Examples with "for initializing" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An assignment operator is essential for initializing variables in any code.
Operator przypisania jest niezbędny do inicjalizacji zmiennych w każdym kodzie.
Class responsible for initializing status classes and creating the main application window.
Klasa odpowiedzialna za inicjalizację statusów systemu oraz tworzenie okna głównego aplikacji.
Initialization services are typically used for initializing hardware based on user-specified settings.
Usługi inicjalizacyjne są zwykle używane dla inicjalizacji sprzętu opartej o ustawienia określone dla użytkownika.
This only requires that the database is initialized with encryption in mind and that the key used for initializing the database is accessible to the server during startup.
Wymaga to tylko zainicjowania bazy danych z myślą o szyfrowaniu oraz aby klucz użyty do zainicjowania bazy danych był dostępny dla serwera podczas uruchamiania.
This procedure is for initializing your PS4 system and performing a new installation of the system software, such as for when you replace the hard disc drive.
Niniejsza procedura dotyczy inicjowania systemu PS4 i wykonywania nowej instalacji oprogramowania systemowego, np. w przypadku wymiany dysku twardego.
The MWP measurement trigger module is a master module for initializing measurements and transmission of processed seismic signals coming from the MPT measurement modules by means of the CAN bus, through the LS2 light pipe connectors.
Moduł wyzwalania pomiarów MWP jest modułem nadrzędnym służącym do inicjacji pomiarów oraz transmisji przetworzonych sygnałów sejsmicznych pochodzących z modułów pomiarowych MPT za pomocą magistrali CAN łącznikami światłowodowymi LS2.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.
Jeśli zaznaczone, OpenSSL będzie prosił o użycie EGD dla zainicjalizowania pseudolosowego generatora liczb.
Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon.
Naciśnięcie przycisku Terminal spowoduje otwarcie małego okienka terminala, który może zostać wykorzystany do przetestowania modemu i eksperymentowania z negocjacją protokołu, inicjowaniem połączenia ppp z dostawcą Internetu, itp. Dzięki tej opcji, nie jest konieczne posiadanie zewnętrznego oprogramowania takiego jak np.: minicom lub Seyon.
What is new in this release:Includes changes for initializing and running your Xserve G5.
Co nowego w tym wydaniu: Zawiera zmiany dla inicjowania i prowadzenia Twojego Xserve G5.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.