Criticism arose against the governing body for not addressing equality in sports.
Pojawiła się krytyka wobec federacji za brak działań w sprawie równości w sporcie.
Many people fault the government for not addressing climate change.
Wielu ludzi krytykuje rząd za brak działań w sprawie zmian klimatycznych.
After the presentation, the audience savaged the speaker for not answering questions.
Po prezentacji publiczność bezlitośnie skrytykowała prelegenta za brak odpowiedzi na pytania.
The city faced criticism for not repairing the vandalized public art installation.
Miasto spotkało się z krytyką za brak naprawy zdewastowanej instalacji sztuki publicznej.
His co-opted strategies drew criticism for not aligning with the organization's values.
Jego zapożyczone strategie spotkały się z krytyką za brak zgodności z wartościami organizacji.
She was bashed by her peers for not contributing enough to the discussion.
Została skrytykowana przez swoich rówieśników za brak wkładu w dyskusję.
In moments of crisis, passivity can lead to regret for not taking action.
W chwilach kryzysu bierność może prowadzić do żalu za brak działania.
Shame on you for not helping your neighbor when he needed it.
Wstyd ci, że nie pomogłeś sąsiadowi, kiedy tego potrzebował.
Her excuses for not exercising are old hat to her friends.
The politician was criticized for not using a civil tongue during the heated debate.
Polityk został skrytykowany za to, że nie ważył słów podczas gorącej debaty.
He snapped at her for not listening to his advice.
The manager was in the wrong for not consulting the team before making changes.
Menedżer był w błędzie, nie konsultując się z zespołem przed wprowadzeniem zmian.
He faulted the candidate for not addressing important issues in the debate.
Zarzucił kandydatowi, że nie poruszył ważnych kwestii podczas debaty.